Examples with "Java ou l'Inde" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'autres membres du personnel ont été évacués via Oosthaven (aujourd'hui Bandar Lampung) par des navires vers Java ou l'Inde.
Other personnel were evacuated via Oosthaven (now Bandar Lampung) by ships to Java or India.
Andere resultaten
Les principaux producteurs mondiaux sont Haïti, l'Inde, Java, et la Réunion.
The world's major producers include Haiti, India, Java, and Réunion.
Dans toutes les chambres le teck, le tamarin, le palissandre ou l'acacia alternent avec le marbre et les pierres naturelles apportées de l'Est dans un décor soigné avec des meubles coloniaux, de style oriental, avec des antiquités authentiques de l'Inde ou Java.
In all rooms teak, tamarind, rosewood or acacia wood alternate with natural marble and stone brought from the east in carefully planned decoration with colonial furnishings in the Eastern style, and with authentic antiques from India or Java.
A. était un personnage bizarre, peu loquace, qui avait décidé un beau jour de ne pas participer à la traversée vers le Maroc prévue par Egon, et de renoncer à joindre avec lui le Congo, l'Inde et Java.
A., his friend, was a silent loner who secretly decided on a certain day not to join the scheduled crossing to Morocco, giving up their common goals of Congo, India and Java.
Ils remontent au VIème siècle et étaient utilisés lors de cérémonies rituelles ou funéraires, parfois au théâtre en Chine, Tibet, Java ou Inde.
They go back to the 16th Century and were used during ritual ceremonies, funerals, and sometimes in theatre in China, Tibet, Java and India.
Impossible de générer l'index. Aucune classe Java indiquée pour l'index '@001'.
Failed to generate index. No Java Class specified for index '@001'.
Jan Joseph Chiapusso est né à Gemou, près de Semarang, à Java dans les Indes néerlandaises, aujurd'hui l'Indonésie.
Jan Joseph Chiapusso was born in Gemou, near Semarang, in Java in the Dutch East Indies, now Indonesia.
Ils volent entre la Grande-Bretagne et l'Égypte (avec un grand détour autour de l'Espagne au-dessus de l'Atlantique), et sont utilisés dans l'évacuation de Java dans les Indes orientales.
These aircraft flew between Britain and Egypt (with an extensive detour around Spain over the Atlantic), and they were used in the evacuation of Java in the East Indies.
Il obtint le poste de négociant en second sur un nouveau navire, le Batavia, en partance pour Java et les Indes orientales dès octobre 1628.
He was posted to the new ship Batavia, which sailed for Java, in the East Indies, in October 1628.
Affectée à l'opération J (invasion de Java dans les Indes orientales néerlandaises), le destroyer participe à la bataille du détroit de la Sonde le 1er mars.
Assigned to Operation J (the invasion of Java in the Netherlands East Indies), she participated at the Battle of Sunda Strait on 1 March 1942.
La 16e armée est créée le 5 novembre 1941 sous le contrôle du groupe d'armées expéditionnaire japonais du Sud pour coordonner les divisions d'infanterie et autres forces terrestres japonaises lors de l'invasion de Java aux Indes orientales néerlandaises.
The Japanese 16th Army was formed on November 5, 1941 under the Southern Expeditionary Army Group to coordinate the infantry divisions and other Japanese ground forces in the Invasion of Java in the Netherlands East Indies.
L'un des émissaires important est Jacob Saphir qui part pour l'Égypte en 1857 et ne retourne qu'en 1863, après avoir visité le Yémen, Aden, les Indes, Java, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et Ceylan.
One notable emissary, Jacob Saphir, set off for Egypt in 1857 and returned in 1863 having visited Yemen, Aden, India, Java, Australia, New Zealand and Ceylon.
Au début de 1942, le Minazuki escorte des convois de troupes vers l'Indochine française pour l'opération E (invasion de la Malaisie) et l'opération J (invasion de Java, Indes orientales néerlandaises) en février.
In early 1942, Minazuki was assigned to escorting troop convoys from French Indochina for Operation E (the invasion of Malaya) and Operation J (the invasion of Java, Netherlands East Indies), in February.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
