Examples with "Java par exemple" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des applications comme Java par exemple, dont les versions antérieures sont connues pour présenter des risques de sécurité, utilisent non seulement les ressources du système, mais laissent également la porte ouverte aux pirates informatiques.
For instance, apps such as Java, whose older versions are known to have security risks, may not only use system resources, but leave open ways in for hackers.
C'est à cette époque que des plateformes se sont créées pour mutualiser les librairies (morceaux de codes réutilisables), ce qui a participé à améliorer la qualité des projets développés en Java par exemple.
This was the time that platforms were created to share libraries (pieces of reusable code), contributing to the improvement of the quality of projects developed in Java for example.
Il est parfois jusqu'à 5 fois plus concis que le langage Java par exemple, ce qui augmente la productivité du développeur et réduit mécaniquement le nombre de bugs.
It is sometimes up to 5 times more concise than the Java language for example, which increases the productivity of the developer and mechanically reduces the number of bugs.
Dans l'ouest de Java par exemple, les arbres fournissent jusqu'à 15 pour cent du fourrage que consomment les petits ruminants à la saison sèche.
In western Java, for example, trees contributed 15% of the fodder to the diets of small ruminants in the dry season (maximum).
A ces briques viennent ensuite s'ajouter des modules de paramétrage qui permettent ensuite de réaliser des migrations depuis Ada vers Java par exemple.
In addition to these basic elements, parametrization modules can be used in order to allow (for example) code migrations from Ada to Java.
Ledit système ne nécessite aucun équipement spécifique au point d'utilisation de manière à être accessible à partir de chaque ordinateur ayant un accès Internet, comportant une souris et un navigateur compatible Java par exemple.
The system requires no specialised equipment at the point of use, allowing access from any Internet capable computer with a mouse and Java compliant browser for example.
Il est plutôt rare de voir de touristes étrangers et même de la région (Java par exemple) prendre des bus interrégionaux pour atteindre Manado.
It is rare to see foreign tourists or even domestic tourists from, for instance, Java taking interstate buses to reach Manado.
Il reconstruit le code source original à partir des fichiers binaires compilés CLASSE (pour les applets Java par exemple).
It reconstructs the original source code from the compiled binary CLASS files (for example Java applets).
Attention cependant à ce que les plantes puissent supporter une telle salinité (comme les Anubias ou la mousse de Java par exemple).
Be careful, however, that plants can support such salinity (such as Anubias or Java moss for example).
Certains types ne peuvent pas être prévisualisés avant achat (jeu java par exemple): il convient de ne les acheter qu'en connaissance de cause ou de prendre contact avec l'administrateur en cas de problème.
Some types cannot be previewed before purchase (java game for example): one must buy them with caution or one must contact the admin in case of problem.
Un autre exemple serait le développement en Erlang avec ses hiérarchies de superviseur, ce qui nous amène aussi à un autre moyen pour réduire les LOC via des langages moins verbeux (Erlang, Python ou Scala contrairement à Java par exemple).
Another example for this would be developing in Erlang with its supervisor hierarchies which also brings us to another way to reduce LOC by use languages that are less verbose (like the aforementioned Erlang, python or scala vs. say, Java).
Andere resultaten
Ces interfaces suivent de très près les spécifications de l'OGC, tout en les interprétant et en les adaptant de manière à répondre aux attentes des développeurs Java - par exemple en se conformant aux conventions de nommage.
These interfaces closely follow the specifications of the OGC, while interpreting and adapting them to meet the needs of Java developers - for example, conforming with naming conventions.
À Java, par exemple, vous devez être très prudentes.
On Java, for example, you seriously have to be very careful.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
