This may be, for example, hooking the control transfer.
Ceci peut être, par exemple, accrocher le transfert de commande.
If, for example, the engine hadn't caught fire.
The waveguide may be, for example, tapered or corrugated.
Par exemple, le guide d'ondes peut être conique ou ondulé.
All the market garden production comes to mind, for example.
On peut penser, par exemple, à toute la production maraîchère.
Doctors can remove a tumour or prescribe medication, for example.
Par exemple, on peut retirer une tumeur ou prescrire un médicament.
On certain computer keyboards with very concave keys, for example.
Oui, sur certains claviers aux touches très concaves, par exemple.
The heavier fraction can, for example, include solid particles.
La fraction lourde peut, par exemple, comprendre des particules solides.
But a div cannot be converted to a label for example.
Mais une div ne peut pas être convertie en label par exemple.
Olympic sailing, for example, is a very complex sport.
La voile olympique, par exemple, est un sport très complexe.
This would be the case with plastic bags, for example.
Ce serait le cas avec des sacs en plastique, par exemple.
To learn confidence too, for example by opening the heart.
Apprendre aussi la confiance, par exemple par l'ouverture du cœur.
Do a different type of exercise, like walking for example.
Faire un autre type d'exercice, comme la marche par exemple.
Audible warnings, for example, could be perceived as irritating.
Les alertes sonores, par exemple, peuvent être perçues comme gênantes.