Je commande ce plat au restaurant deux fois par an, seulement pour des occasions spéciales.
I order this dish at the restaurant twice a year, only on special occasions.
Je commande même si je sais déjà.
I order even though I already know what it is.
Je commande deux pizzas à emporter pour le dîner avec mes colocataires ce soir.
I'm ordering two pizzas to go for dinner with my housemates tonight.
Je commande le même produit à la fois pour homme et pour femme.
Je commande une station spatiale à l'entrée du vortex.
Je commande une légion d'immortels et pourtant, ils connaissent la peur.
I command a Legion of immortals, yet they still know fear.
Je commande des pizzas, et j'organise mes e-mails.
I'm ordering pizza. I'm catching up on e-mails.
Je commande un cappuccino à emporter et je le bois en marchant dans la rue.
I order a cappuccino to go and drink it while walking down the street.
Je commande un capuccino tous les matins avant de commencer mon travail au bureau.
I order a cappuccino every morning before I start work at the office.
Je commande un verre et je le laisse pour me tester.
I order a drink and leave it be to test myself.
Je commande deux apéritifs et une entrée pour mon ami.
I'm ordering two appetizers and an entree for my friend.
Je commande un espresso, mon troisième de la matinée.
I order an espresso, my third of the morning.
Je commande une boisson rafraichissante, confortablement étendue sur mon matelas.
I order a refreshing drink, comfortably lying on my mattress.
