Non, Knuckles, c'est moi qui cherche un coéquipier.
No, Knuckles, I'm looking for someone to be my sidekick.
Croyez-le ou non, j'aime vraiment mon Knuckles.
Believe it or not, I really do love my Knuckles.
Je sais, notre Knuckles portera quelque chose pour se distinguer.
Our Knuckles can wear something to distinguish himself.
Bernie a dit qu'il allait le dire à Knuckles à moins que...
Bernie said he would tell Knuckles unless...
Knuckles, un peu de travail d'équipe.
Knucks, time for a little teamwork.
Knuckles, ton chapeau est à l'envers.
Knuckles, your hat is on backwards.
Knuckles se fissurent, et m'a frappé.
Knuckles are cracking, and hit me.
Knuckles avait des faux papiers d'identité sur lui.
Knuckles had the false identification papers on him.
Ça a un lien avec l'autre Knuckles.
This must be tied to the other Knuckles.
Intègrent protections aux doigts et les Knuckles.
With protections on the fingers and knuckles.
Voyez-vous, les deux Knuckles sont radicalement opposés.
Alors Knuckles devient ennuyeux et lui laisse le long.
So Knuckles gets boring and leaves him along.
Je suis Knuckles, gardien de l'île.
I'm Knuckles, the guardian of this island.
