Vertaling van "LCPA" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il ne couvre pas toutes les dispositions de la LCPA.
It does not cover every provision in the FPMA.
Même s'il y a des similarités entre les deux lois, le présent document ne porte que sur la LCPA.
Although there are similarities between the two acts, the following information deals only with the FPMA.
De plus, les modifications permettent désormais aux producteurs de bétail de recevoir une avance en vertu de la LCPA.
Amendments now also allow livestock producers the ability to receive an advance under AMPA.
Un examen de la LCPA est en cours comme l'exige la Loi.
A review of AMPA is currently underway as required by legislation.
Ces six dernières années, les consultations à l'endroit de la LCPA se sont aussi avérées très positives.
In the last six years, consultations regarding the APMA have also proven to be very positive.
Dans le passé, aucun groupe, organisme ou individu ne s'est opposé à un nouveau décret pris en vertu de la LCPA.
No groups, organizations or individuals have opposed any new orders made pursuant to the APMA in the past.
La LCPA accorde également à des entités provinciales le pouvoir d'assujettir à des redevances le transport interprovincial ou les exportations de produits agricoles.
The APMA also grants provincial entities the power to set levies on the interprovincial movement or export of agricultural goods.
Toutes les commissions de commercialisation et associations représentatives sont régies par la LCPA, à l'exception du secteur des produits laitiers.
All of the marketing boards and all of the representative associations are governed by the FPMA, with the exception of dairy.
Le règlement prévoyant la désignation se trouve aussi sur le site Web des lois-en-ligne, sous la LCPA.
The regulations providing the designation can also be found on e-laws, under the FPMA.
En plus de cet examen, AAC évaluera les aspects administratifs des programmes mis en œuvre en vertu de la LCPA.
In addition to this review, AAFC will be evaluating the administrative aspects of programs delivered under the AMPA.
Il s'agissait d'un programme de transition tandis que des modifications étaient apportées à la LCPA à l'égard du PPA.
The ESCAP was an interim program while legislative changes were made to the AMPA in regards to the APP program.
Chaque commission de commercialisation établie en vertu de la LCPA compte deux séries de règlements.
Regulations Section Each marketing board established under the FPMA has two regulations.
La LCPA permet au gouverneur en conseil de déléguer ces pouvoirs aux offices de commercialisation des provinces.
The APMA allows the Governor in Council to delegate those authorities to individual marketing boards in provinces.
