Cela diminuera l'appétit des investisseurs pour le leu, estiment-ils.
This will diminish the investors' appetite for leu, they say.
Les touristes demandent souvent combien vaut un leu par rapport au dollar américain.
Tourists often ask how much one leu is worth compared with the US dollar.
L'unité électronique latérale (LEU) détecte l'aspect de signalisation et transmet le télégramme correspondant à une balise contrôlable.
The signal aspect is detected by the lineside electronic unit (LEU), which transmits the corresponding telegram to a controllable balise.
l'invention concerne par ailleurs une unité électronique côté voie (LEU) et une balise pour un dispositif permettant d'influencer les trains ainsi qu'un dispositif permettant d'influencer les trains.
the invention further relates to a trackside electronic unit (LEU) and a balise for a train control device and to a train control device.
La partie de poche restante comprenant les composants de scellement sous vide est découpée et séparée de la partie de poche soudée contenant la feuille de LEU (102).
The remaining pouch portion including the vacuum sealing components is cut and separated from the welded pouch portion containing the LEU foil (102).
L'invention concerne un procédé de scellement hermétique d'une feuille (102) d'uranium faiblement enrichie (LEU) sous vide.
A method of sealing a low enriched uranium (LEU) foil (102) in a vacuum is provided.
La feuille de LEU (102) est introduite dans une poche en feuille d'acier inoxydable (104).
The LEU foil (102) is inserted into a stainless steel foil pouch (104).
Ensuite, la poche en feuille d'acier inoxydable (104) est repliée et soudée pour sceller hermétiquement la feuille de LEU (102) à l'intérieur d'une partie de poche soudée.
Then the stainless steel foil pouch (104) is folded and welded to seal the LEU foil (102) within a welded pouch portion.
Le produit a évolué vers le support de nouvelles fonctionnalités comme l'intégration de LEU et la compatibilité avec les systèmes ETCS.
This product has evolved to support new functionalities such as integration of LEU and compatibility with ETCS systems.
Une amélioration très importante d'un flux de neutrons est réalisée quand une cible secondaire de LEU est mélangée avec la cible primaire, conduisant à une production très fortement améliorée de molybdène-99.
A very large enhancement of neutron flux is realized when a secondary target of LEU is mixed with the primary target resulting in a very large enhanced production of Molybdenum-99.
5 mn à pied du centre ville de SAINT LEU, CAP SOLEIL vous offrent tout le bien être et la liberté d'un lieu de vacances confortable et parfaitement autonome grâce à des logements climatisés, tout confort et équipés de 2 à 6 personnes.
5 minutes walk from the center of SAINT LEU, CAP SOLEIL offer all the comfort and freedom of a comfortable and completely independent holiday accommodation with air conditioning, comfortable and equipped with 2 to 6 people.
Cette fonctionnalité est effectuée par les RBC, les LEU et les CI d'unités de réouverture (In-fill) radio, selon la mise en œuvre
This functionality is performed by RBC's, LEU's and radio in-fill units IC's, according to the implementation
Vous verrez ici toutes les pièces de monnaie et les billets de banque que la Banque nationale roumaine a émis depuis 1867, l'année où LEU était devenu la monnaie officielle du pays.
You will see here all the coins and bank-notes the Romanian National Bank has issued since 1867, the year when LEU had become the official currency of the country.