Il y a plusieurs éditeurs de sous-titres disponibles sous LInux.
There are a lot of subtitles editor available on Linux.
Si c'est le cas, vous pouvez arrêter la machine et commencer l'installation de LInux.
If that is the case, you can shut down the machine and start with the Linux installation.
et la fonction netfilter du noyau s'appliquent toutes deux à la version actuelle de LInux 2.6.
command and netfilter kernel function apply for current Linux 2.6.
HP propose depuis 2001 un contrat "Mission critical support" pour ses clients LInux.
HP proposes since 2001 a "Mission Critical support" contract for his Linux customers.
Dans cette "Regional Enablement Initiative" le LPI travaille ensemble avec des organisations dans tout le monde pour garantir la croissance et l'adoption de LInux, Open Source et des logiciels libres.
LPI works in this Regional Enablement Initiative with organizations around the world to ensure the growth and adoption of Linux, Open Source and Free Software.
Le programme LILO (LInux LOader) de Werner Almesberger est le plus utilisé.
The LILO program (LInux LOader) written by Werner Almesberger is the most commonly used.
Avant d'installer Linux, il a préparé une sous-partition dédiée au système d'exploitation.
Before installing Linux, he set up a subpartition specifically for the operating system.
Ce logiciel fonctionne nativement sous Linux, sans nécessiter de couche de compatibilité.
This software runs natively on Linux and doesn't need any compatibility layer.
Autre soucis, sous forte charge, le kernel Linux se bloque.
Other concerns, under heavy load, the Linux kernel crashes.
Oui, mais le logiciel fourni n'est pas supporté par Linux.
Yes, but the software provided is not supported by Linux.
Organisez toutes vos images avec les logiciels d'albums photo pour Linux.
Organize all your images with this photo album software for Linux.
Je me formais sur Linux, mais ce n'était pas pareil.
I was learning Linux, but it wasn't the same.
Le mode avancé n'est disponible que sous Linux pour l'instant.
The advanced mode is only available for Linux at the moment.
