Je vais terminer cet article pour vous dire que LMP va évoluer.
I will end this article by telling you that LMP will evolve.
La batterie LMP ne contient ni terres rares, ni cobalt.
The LMP battery contains no rare earth metals, and no cobalt.
Mis à part la LMP, les infections opportunistes ont été rares.
Aside from PML, other opportunistic infections were rare.
Par ailleurs, l'affection traitée par l'azathioprine peut aussi causer la LMP.
In addition, the disease being treated with azathioprine can also cause PML.
Nous travaillons au développement et à la fabrication de la batterie LMP.
We work on the development and production of the LMP battery.
Amélioration des performances de la famille moteur linéaire LMP.
Improved the performance of the LMP family of linear motors.
De façon intéressante, certaines LMP présentent des localisations intracellulaires anormales dans certains cancers.
Interestingly, some LMPs exhibit abnormal intracellular localisations in some cancers.
LMP est tout simplement fan de ces boutiques.
LMP is just a huge fan of these shops.
On peut difficilement déterminer dans quelle mesure la LMP est attribuable à l'azathioprine.
It is difficult to determine to what extent azathioprine contributes to PML.
Cependant, la biopsie du cerveau reste le meilleur moyen de diagnostiquer la LMP.
However, the best test for PML is a brain biopsy.
Les batteries LMP se distinguent par leur forte densité énergétique et leur sécurité d'utilisation.
LMP batteries are recognised for their energy density and safety in use.
La façon la plus fiable de diagnostiquer la LMP consiste à effectuer une biopsie cérébrale.
The most accurate way to diagnose PML is by brain biopsy.
Mis à part les cas de LMP, les décès n'ont généralement pas été attribués au natalizumab.
Aside from PML, death was usually not attributed to natalizumab.
