In clinical trials, cases of PML have been reported.
Des cas de LEMP ont été rapportés au cours des études cliniques.
It's just hard to believe we're dealing with a PML epidemic.
J'ai du mal à croire que c'est une épidémie de LEMP.
Aside from PML, other opportunistic infections were rare.
Mis à part la LMP, les infections opportunistes ont été rares.
It is difficult to determine to what extent azathioprine contributes to PML.
On peut difficilement déterminer dans quelle mesure la LMP est attribuable à l'azathioprine.
The following risk factors are associated with an increased risk of PML.
Les facteurs de risque suivants sont associés à un risque accru de LEMP.
In case of PML is suspected, treatment with fingolimod should be discontinued.
En cas de suspicion de LEMP, le traitement par fingolimod doit être interrompu.
Risk of a rare brain infection called progressive multifocal leukoencephalopathy (PML).
Risque d'infection rare du cerveau appelée leucoencéphalopathie multifocale progressive (LEMP).
Detailed information on the risk of infections and PML
Informations détaillées sur le risque d'infections et de LEMP
Consultation with a neurologist is recommended for any suspected or confirmed cases of PML.
La consultation d'un neurologue est recommandée pour tout cas suspecté ou confirmé de LEMP.
Following reconstitution of the immune system in immunocompromised patients with PML improved outcome has been seen.
Une amélioration est constatée après reconstitution du système immunitaire chez les patients immunodéprimés ayant une LEMP.
The symptoms of PML may be similar to an MS relapse.
Les symptômes de LEMP peuvent ressembler à ceux d'une poussée de sclérose en plaques.
During routine MRI, physicians should pay attention to PML suggestive lesions.
Il est recommandé aux médecins d'être particulièrement attentifs aux lésions évocatrices de LEMP lors des IRM réalisées en routine.
Asymptomatic PML cases were identified via routine MRI.
Les cas de LEMP asymptomatique ont été identifiés par le biais d'IRM de routine.