Download for Windows Premium
Publiciteit
LSCMLC
CCRA
La définition de victime contenue dans la LSCMLC a été élargie.
The definition of a victim under the CCRA has been broadened.
La LSCMLC est le cadre législatif régissant le système correctionnel fédéral.
The CCRA is a legal framework for the federal corrections system.
Je suis membre du sous-comité qui étudie la LSCMLC.
I am a member of the subcommittee studying the CCRA.
C'est un principe qui est inscrit dans la LSCMLC.
That principle is enshrined in the CCRA.
Actuellement, c'est ce que la LSCMLC permet.
Currently that's what the CCRA allows.
Le délinquant assujetti à cette ordonnance est surveillé conformément à la LSCMLC.
The offender who has received such an order is supervised in accordance with the CCRA.
Ces mesures respectent les principes énoncés dans la LSCMLC.
The measures are consistent with the principles of the CCRA.
Maintien de l'appui de l'examen de la LSCMLC.
Continued support for the review of the CCRA.
Plusieurs aspects de la LSCMLC nécessitent une attention immédiate, notamment
Several aspects of the CCRA require immediate attention, including
Pour la LSCMLC, oui, parce qu'autrement, comment est-ce qu'on pourrait obtenir les motifs des directeurs d'établissement.
For CCRA, yes, because how would they get the wardens.
Il peut aussi, en vertu de la LSCMLC, demander que son dossier soit corrigé.
They also have redress under the CCRA to request that their file be corrected.
La nature indépendante de l'organisation est inscrite dans sa loi habilitante - la LSCMLC.
The organization's independent nature is entrenched in its enabling legislation - the CCRA.
La LSCMLC rend les audiences obligatoires, sauf lorsque le délinquant décide de renoncer à ce droit.
With the CCRA, hearings became obligatory unless the offender chooses to waive that right.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor LSCMLC in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 443. Exact: 443. Verstreken tijd: 45 ms.