Il ignore encore que son LSD va changer la face du monde.
Little did he know that his LSD would change the world.
Le LSD possède des degrés de diffusion angulaire dans divers axes orthogonaux.
The LSD has degrees of angular diffusion in different orthogonal axes.
On l'avait prévenu que le LSD le ferait planer grave pendant des heures.
They warned him the acid would make him trip balls for hours.
Je ne peux plus rien manger, même cette tablette de LSD.
I couldn't possibly eat even that tiny tab of acid.
Et ils disent que j'ai trop pris de LSD au lycée.
And they say that I did too much acid in high school.
Leur profil d'expression concordait avec le rôle biologique des LSD.
Their expression patterns were in accordance with the biological roles of LSDs.
Elle pensait que prendre du LSD pouvait offrir une perspective différente sur la vie.
She believed that dropping acid could provide a different perspective on life.
Elle était intriguée par l'idée de prendre du LSD et d'explorer l'inconnu.
She was intrigued by the idea of dropping acid and exploring the unknown.
Je crois que vous ne vous rappelez pas avoir pris du LSD.
Well, I believe you don't remember taking lsd.
Elle se sentait nerveuse mais excitée à l'idée de prendre du LSD avec ses amis.
She felt nervous but excited about the idea of dropping acid with her friends.
Il était curieux de voir si prendre du LSD améliorerait sa perception du monde.
He was curious to see if dropping acid would enhance his perception of the world.
Les effets de prendre du LSD peuvent varier considérablement d'une personne à l'autre.
The effects of dropping acid can vary greatly from person to person.
Ce niveau est atteint avec des doses standard de psilocybine ou de LSD.
This level is achieved with regular doses of psilocybin or LSD.
