Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
LSEC
Vertaling van "LSEC" in Engels
L'amiante crocidolite a été inscrit à la partie 2 de la LSEC en 2000 (voir référence 1).
In 2000, crocidolite asbestos was listed on Part 2 the ECL. (see footnote 1)
La crocidolite demeurerait dans la partie 2 de la LSEC.
Crocidolite would remain in Part 2 of the ECL.
Aux termes du projet de décret, les cinq substances suivantes seraient inscrites à la partie 1 de la LSEC.
The proposed Order would add the following five substances to Part 1 of the ECL.
L'ajout du mercure à la partie 2 de la LSEC et les modifications limiteront l'importation et la réexportation subséquente du mercure.
The addition of mercury to Part 2 of the ECL and the Amendments will restrict the import and subsequent re-export of mercury.
Le décret modificatif prévoit l'inscription de toutes les formes d'amiante à la LSEC et les modifications associées au RESLSEC prévoient des interdictions relatives à ces substances.
The amending Order will list all forms of asbestos on the ECL and the amendments to the ESECLR would include prohibitions related to these substances.
Préavis d'exportation Les modifications réduiront, de 30 à 15 jours, le délai de préavis d'exportation de toute substance figurant sur la LSEC.
Prior notice of export The Amendments will reduce the 30-day prior notification of export for any substance listed on the ECL to 15 days.
Il définit également le contenu et la forme du préavis d'exportation requis pour l'exportation des substances figurant sur la LSEC aux termes de la LCPE (1999).
The proposed Regulations also set out the content and form of the notice of proposed export required for the export of substances listed to the ECL under CEPA 1999.
La LSEC est une liste de substances pour lesquelles il y a des contrôles d'exportation au Canada.
The ECL is a list of substances to which export controls apply in Canada.
Ces dernières ont été menées relativement à l'ajout du mercure à la partie 2 de la LSEC et aux modifications.
Consultations were conducted on the addition of mercury to Part 2 of the ECL and the Amendments.
Le Décret ajoutera les mélanges contenant du mercure élémentaire dans laquelle la concentration de mercure élémentaire est de 95 % ou plus en poids à la partie 2 de la LSEC, ce qui assujettira les exportations de mercure élémentaire au Règlement.
The proposed Order would add mixtures containing elemental mercury in which the concentration of elemental mercury is 95% or more by weight to Part 2 of the ECL, making exports of elemental mercury subject to the Regulations.
L'amiante chrysotile serait ajouté à la partie 3 de la LSEC, car cette substance serait soumise aux contrôles nationaux qui limitent son utilisation au Canada, et le Canada serait tenu d'informer la Partie importatrice lors de son exportation.
Chrysotile asbestos would be added to Part 3 of the ECL, as the substance would be subject to domestic controls that restrict its use in Canada, and Canada would have an obligation to notify the importing Party when exporting this substance.
Les exportations de substances figurant dans la LSEC sont assujetties au RESLSEC.
Exports of substances listed in the ECL are subject to the ESECLR.
Une association industrielle a demandé au Ministère d'aller au-delà de l'inscription de toutes les formes d'amiante interdites figurant à la LSEC en inscrivant ces substances directement au RESLSEC.
One industry association requested that the Department go beyond listing all prohibited forms of asbestos under the ECL by listing them directly in the ESECLR.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor LSEC in het Frans
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 33 ms.
