La diffraction des électrons est fréquemment utilisée en physique et chimie du solide afin d'étudier la structure cristalline d'un matériau donné.
Electron diffraction is most frequently used in solid state physics and chemistry to study the crystal structure of solids.
La diffraction étant fonction de la fréquence, le timbre d'un son complexe est modifié en fonction de la position de la source et offre donc un autre moyen de localiser la source.
As diffraction depends on the frequency, the timbre of a complex sound is modified according to the position of the source, and thus yields a further means of locating a source.
La diffraction de la lumière est intéressante parce que le signal électrique de sortie peut être utilisé pour commander des circuits et transmis facilement.
Light scattering is attractive because the electrical output signal can be used to control circuitry and in telemetry techniques.
La diffraction par cet objet est dominé par les simples, doubles et triples réflexions sur les surfaces internes.
Scattering from a trihedral corner reflector is dominated by single, double, and triple reflections by the interior walls.
La diffraction est le résultat de l'interférence des ondes diffusées par chaque point.
Diffraction is the result of interference with waves diffused from various points.
La diffraction permet aux ondes radio de basse fréquence de contourner un obstacle.
Diffraction can account for the ability of radio waves with lower frequency to bend around an obstacle.
La diffraction fait partie de vie quotidienne et la plupart des personnes ne le réalisent pas même.
Diffraction is part of everyday life and most people don't even realize it.
La diffraction provoque l'infléchissement de la lumière en direction du bord d'un objet et perpendiculairement au bord de cet objet.
Diffraction causes light to bend toward and perpendicular to an object's edge.
La diffraction produit des couleurs spectrales pures.
Diffraction produces pure spectral colors (those of the rainbow).
La diffraction peut provoquer des éclats de n'importe quelle couleur de l'arc-en-ciel (opalescente).
Diffraction can cause flashes of any color of the rainbow (opalescent).
La diffraction consiste en une ouverture des ondes par les obstacles, phénomène observable dans l'eau et dans l'air.
Diffraction is an opening of the waves by obstacles, a phenomenon observed in the water and air.
La diffraction résulte de la légère flexion de la lumière lorsqu'elle passe près des bords de l'ouverture de l'objectif.
Diffraction results from the slight bending of light as it passes the edges of the entrance aperture to the lens.
La diffraction est le résultat de l'interférence des ondes diffusées par chaque point.
Diffraction is the result of the interference of waves scattered from each point.
