We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Code pourrait prévoir des défenses et des exceptions dans ces cas, qu'il faudrait envisager.
Defences and exceptions under the Code may apply in these situations and also need to be considered.
Dans certains cas, un droit protégé par le Code pourrait se heurter à un droit reconnu par la common law.
In some cases, a right protected by the Code may bump up against a right established by common law.
Avec ce mobile, il vous suffit de coder une fois, plus le code pourrait être mis à profit pour développer des applications pour un grand nombre de leaders des smartphones.
Together with this mobile, you only need to code once plus the code might be made use of to develop applications for a lot of of the leading smartphones.
Vous avez dit que le fait de réécrire certains principes de dédommagement déjà prévus par le code pourrait donner aux gens l'impression fausse qu'on veut insister sur le dédommagement.
You commented that rewriting aspects of restitution that were already in the code might give people a false sense that something is being done about restitution.
Le Code pourrait servir de base à un projet de loi.
The code could be the basis for drafting legislation.
Le Code pourrait traiter de questions comme l'obligation de demander aux clients de signer leurs billets.
The Code could address issues such as the requirement to ask customers to sign tickets.
Le Code pourrait aussi imposer des mesures de contrôle supplémentaires pour tenir compte du fait que les détaillants ont un avantage naturel par rapport aux autres joueurs en raison de leurs connaissances du système de loterie, comme l'ont souligné plusieurs experts en statistiques.
The Code could also impose additional controls to address the fact that retailers, as a number of statistical experts suggested, have a natural advantage over other players through their exposure to the lottery system.
Le Code pourrait servir de pierre angulaire aux partenaires FPT pour élaborer une approche de collaboration au tourisme durable.
The Code could provide the basis for F/P/T partners to develop a collaborative approach to a sustainable tourism.
Le Code pourrait établir des normes et des meilleures pratiques nationales favorisant la cohérence et l'harmonisation avec des mesures semblables prises dans d'autres administrations en Amérique du Nord.
The Code could set national standards and best practices across Canada, fostering consistency and alignment with similar measures in other jurisdictions in North America.
Le code pourrait être rédigé pour parler précisément des actifs culturels.
The code could be written to specifically talk about cultural assets.
Un bug dans le code pourrait faire crasher le système pendant un processus critique.
A bug in the code could break the system during a critical process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
