Le papi y est toujours, on a son numéro aux docks.
Grandpa is still there, got a phone at the dock.
Le papi était très opprimé qu'il n'ait pas pu me donner la bonne formation.
Grandpa was really depressed that he couldn't give me a good education.
Le papi va au potager, mais impossible de tirer la carotte du sol. Générique Réalisateur
Grandpa goes to the vegetable garden, but it's impossible to pull the carrot out of the ground.
Le PAPI se trouve ici à droite de la piste.
The PAPI can be seen to the right of the runway.
Le PAPI est composé la plupart du temps de quatre lampes en ligne.
The PAPI is a light array positioned beside the runway.
Le PAPI est un dispositif lumineux destiné à améliorer la sécurité opérationnelle pendant l'approche finale et l'atterrissage.
PAPI systems are lighting systems intended to improve operational safety during the final approach and landing phases of flight.
Le PAPI a fourni des renseignements visuels qui auraient pu aider le commandant de bord à rester sur la bonne trajectoire de descente jusqu'à l'atterrissage.
The PAPI provided information that would have assisted the captain in maintaining the proper visual glide path to landing.
Le PAPI se compose de quatre feux situés du côté gauche de la piste qui forment une barre horizontale.
The PAPI consists of four light units on the left side of the runway in the form of a horizontal bar.
Le PAPI se compose de 4 lumières.
The PAPI consists of 4 light units.
Le PAPI constitue un outil d'écoute des citoyens, de leurs attentes en matière de gouvernance et leur permet ainsi de participer au processus de gouvernance.
PAPI provides a tool for listening to citizens, to their expectations of government, and in that way enables them to participate in the governance process.
Le PAPI 3 tient compte de la dimension culturelle et est mis à disposition dans plusieurs langues.
Developed from the ground up, PAPI is culturally sensitive and available in a variety of languages.
Le PAPI est conçu de façon à projeter une série de lumières qui donne aux pilotes des indications visuelles de la pente suivie par rapport à la pente d'approche désirée d'une piste.
The PAPI is designed to project a series of lights to provide pilots with visual indications of the desired approach slope to a runway.
Le PAPI se compose de quatre feux situés du côté gauche de la piste qui forment une barre horizontale.
The PAPI is located on the left side of the runway, approximately 1300 feet from the threshold.
