Si tu essaies d'assigner une chaîne à cette variable numérique, le programme va planter.
Après avoir cliqué sur ce bouton, le programme va ouvrir une fenêtre de configuration.
Les activités sont les tâches particulières que le programme va entreprendre.
Le programme va créer la mosaïque d'images pour vous.
Le Programme va lancer une étude de sa programmation actuelle à travers le FSS et identifier des opportunités d'optimiser l'atteinte des résultats en matière de l'égalité entre les sexes dans les projets opérationnels.
The Program will launch a review through the FSS of current Global Affairs Canada programming in Vietnam and identify opportunities to optimize the achievement of gender equality results in operational projects.
Le Programme va s'engager avec le Gouvernement du Vietnam afin d'explorer des manières plus efficaces de combler les défis opérationnels.
The Program will engage with senior leaders of the GoV to explore effective ways to address operational challenges.
Le Programme va se miser sur les ressources du FSS et les partenaires de développement afin de peaufiner leurs analyses et pour alimenter le dialogue politique avec le Gouvernement du Vietnam au sujet de l'égalité entre les sexes et les intérêts des femmes et des filles.
Agreed. The Program will leverage the resources of the FSS and Development Partners to refine analyses and to inform policy dialogue with the GoV on gender equality and women and girls.
Le programme va segmenter les données en parties gérables pour l'analyse.
The program will slice up the data into manageable chunks for analysis.
En outre, le programme va également protéger votre système à l'avenir.
Moreover, the program will also protect your system in the future.
Je pense que le programme va s'améliorer et devenir plus efficace.
I think the program will improve and become more effective.
Le programme va initier les enfants au codage à travers des activités ludiques.
The program will induct children into coding through fun activities.
En ce sens, le programme va se financer de lui-même.
In that sense, the program will pay for itself.
Le programme va subventionner le coût des équipements d'énergie renouvelable pour les propriétaires.
The program will subsidize the cost of renewable energy equipment for homeowners.
