We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code as well
the code and
the code, and
Toutefois, si vous accédez à l'ensemble de données à partir du code, vous devrez souvent modifier l'état dans le code ainsi.
However, if you are accessing the dataset from code, you will often have to change the state in code as well.
Le code ainsi écrit est mieux structuré, plus rapide et plus facile à lire.
Written code is more structured, much easier and quicker to read.
Le code ainsi que chaque touche du clavier pressée doit être clairement visible sur la vidéo.
The code and each key on the keyboard pressed must be clearly visible on the video.
Le code ainsi obtenu peut être exécuté normalement mais il peut également être observé.
When executed, the resulted program runs as if it was not instrumented, but can also be observed.
Le code ainsi obtenu est en mesure de prédire le champ d'écoulement interne d'un rotor fermé dans une turbine à gaz où une compression compacte légère ou une décomposition est requise.
The resultant code is therefore able to predict the internal flow field of a close impeller within a gas turbine where lightweight compact compression or decomposition is required.
Le code ainsi reconstruit est déchiffré et stocké dans une clef de modèle (30) qui formera le double de la clef originale.
The thus reconstructed code is decrypted and stored in a blank key (30) that will form the duplicate of the original key.
Le code ainsi inclus (le terme « injecté » est habituellement utilisé) dans un site web vulnérable est dit « malicieux ».
The code thus included (the term "injected" is generally used) in a vulnerable website is said to be "malicious".
Le code ainsi mis au point a été validé par comparaison avec les résultats issus du code développé dans Reese et al. (2006) pour des modèles polytropiques.
This code has been validated by comparison with the results of Reese et al. (2006) for polytropic models.
Le code ainsi récupéré peut être placé n'importe où dans une page Web.
The code can be retrieved and placed anywhere on a Web page.
Le code ainsi généré peut être implanté soit en logiciel, soit en matériel (par exemple, sur FPGA).
The generated code can be implemented either in software or in hardware (e.g. on FPGAs).
Et après quelques modifications, vous pourrez compiler le code ainsi généré.
And after some modifications you may try to compile generated code.
Cela effacera le code ainsi que toutes les données de votre appareil.
Pour déposer une requête, une personne doit citer un motif protégé par le Code ainsi qu'un domaine social.
To file an application, a person must cite a ground protected under the Code and a social area.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
