We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par conséquent, le code contient des exigences prescriptives sur les matériaux et les installations.
Thus the code contains prescriptive requirements on materials and installations.
Le code contient les principes généraux de bonne conduite administrative qui s'appliquent à toutes les relations des agents de la Fondation avec le public, à moins que celles-ci ne soient régies par des dispositions spécifiques.
This Code contains the general principles of good administrative behaviour which apply to all relations of the Foundation's staff members with the public, unless they are governed by specific provisions.
Le Code contient les principes généraux de bonne conduite administrative qui s'appliquent à toutes les relations des institutions et de leurs administrations avec le public, à moins que celles-ci ne soient régies par des dispositions spécifiques.
This Code contains the general principles of good administrative behaviour which apply to all relations of the institutions and their administrations with the public, unless they are governed by specific provisions.
Le Code contient une procédure d'arbitrage des différends entre investisseurs; les parties peuvent également faire appel aux tribunaux nationaux.
The Code includes a procedure for arbitrating disputes between investors; the parties can also appeal to the domestic courts.
Le code contient le nombre minimal de classes et de méthodes.
The code contains the minimal number of classes and methods.
Le code contient également de nombreux commentaires.
The code contains also plenty of comments.
Le code contient un arbre qui décrit des expressions arithmétiques.
The code contains a tree describing arithmetic expressions (with variables).
Le code contient des dispositions spécifiques sur la protection des renseignements personnels des membres et clients.
The code contains specific provisions for protecting the personal data of our members and clients.
Le code contient les garanties fondamentales et juridiques générales, ainsi que les dispositions relatives aux conditions d'application des exonérations fiscales.
The Code contains general fundamental and legal guarantees, as well as provisions on the conditions of application of tax exemptions.
Le code contient quelques défauts comme suit
The code contains a couple of faults as follows
Le code contient des informations qui permettent l'accès à l'ensemble des informations présentes dans la mémoire.
The code contains information that allows access to the set of information present in the memory.
Le code contient une liste non exhaustive de critères à appliquer pour apprécier si l'exercice des compétences de police a ou non un effet équivalent à celui des vérifications aux frontières.
The Code contains a non-exhaustive list of criteria to assess whether the exercise of police powers is equivalent to border checks or not.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
