Pour un service plus rapide, veuillez avoir sous la main le code de service express de votre système.
For faster service, please have your system's express service code available.
Répertorie les informations système, telles que le nom de l'ordinateur, le numéro de version du BIOS et la date, le numéro de service du système, le code de service express et le numéro d'inventaire ainsi que toute autre information spécifique au système.
Lists system information, such as the computer name, the BIOS version number and date, the system service tag, express service code and asset tag, and other system-specific information.
Le Conseil reconnaît que le code de service 5-1-1 est réservé actuellement et qu'il peut être attribué dans le futur.
It is noted that service code 5-1-1 is currently reserved and may be assigned in the future.
Vous pouvez également appeler le code de service Dell et prouver que l'ordinateur était à mon nom.
You can also call Dell service code and prove that the computer was in my name.
L'étiquette de service ou le code de service express que vous avez entré n'est pas du format valide.
Service Tag or Express Service Code entered is not in the correct format.
Nous n'avons pas pu déterminer le modèle de produit pour le numéro de série ou le code de service express que vous avez saisi.
We were unable to determine the product model for the Service Tag or Express Service Code that you entered.
Veuillez utiliser la liste des codes d'activité professionnelle d'ACOL pour choisir le type d'activité ou le code de service qui convient le mieux à l'activité principale de votre entreprise.
Please use the ACOL Business Activity Code list to select the type of business or service code that best fits the activity your organization provides.
Vous devrez peut-être fournir l'identification ou le code de service express de votre ordinateur Dell ou sélectionner votre modèle d'ordinateur dans une liste.
You may need to provide the Service Tag or Express Service Code of your Dell computer or select your computer model from a list.
Nous n'avons pas pu vérifier le numéro de service ou le code de service express que vous avez saisi.
We were unable to verify the Service Tag or Express Service Code you have entered.
Nous n'avons pas été en mesure de vérifier l'étiquette de service ou le code de service express que vous avez entré.
We were unable to verify the Service Tag or Express Service Code you have entered.
Nous pouvons rechercher pour vous l'étiquette de service et le code de service express de votre ordinateur.
We can look up your computer's Service Tag and Express Service Code for you.
Des renseignements valides sur le propriétaire initial ne sont pas requis si des renseignements valides sur le numéro de série et le code de service express sont fournis ci-dessous.
Valid original owner Information is not required if valid Service Tag and Express Service Code information is provided below.
Localiser automatiquement des informations clés de votre système, incluant le numéro d'étiquette de service, le numéro de modèle de PC et le code de service Express.
Automatically locate key system information including your Service Tag Number, PC Model Number, and Express Service Code information.
