Examples with "Le phasar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le phasar est commandé afin de modifier la longueur optique effective des guides d'ondes du réseau de sorte qu'un signal de longueur d'onde spécifique peut être émis pour un contrôle.
The phasar is controlled to vary the effective optical length of the waveguides in the array such that a particular wavelength signal can be output for monitoring.
Le phasar à bande passant aplanie sert particulièrement dans un réseau de communications par fibres à multiplexage en longueur d'onde (WDM).
The flattened passband phasar is particularly useful in a wavelength-division mutiplexing (WDM) fiber communications network.
Ainsi, en nombre égal, une portion plus grande de bande passante est admise à travers le phasar.
Thereby, a larger portion of the passband is equally passed through the phasar.
Andere resultaten
Le dispositif PHASA comprend un seul aptamère de synthèse destiné à détecter un seul analyte présentant un intérêt, ou sinon, une série de différents aptamères destinés à détecter différents analytes présélectionnés.
The PHASA device comprises a single synthetic aptamer for sensing a single analyte of interest or alternatively, a series of different aptamers for sensing different preselected analytes.
Ce mouvement est fondé en bonr~ partie sur les gains anticipes de la spécialisation dans des phasa doMées du processus de production.
Much of this is based on anticipated gains from specialization in specific phases of the production process.
Le guide d'onde est optimisé afin de produire une bande passante aplanie du phasar. On minimise ainsi les variations de la réponse spectrale du phasar.
The segmented waveguide is optimized to produce a flattened passband of the phasar, thereby minimizing variations in the phasar spectral response.
Pour tout complément d'information n'hésitez pas à nous contacter ou à directement contacter Phasa Thaï.
For any further information please do not hesitate to contact us or contact Phasa Thaï directly.
vedanā est le septième lien paṭicca-samuppāda, conditionné par phassa et engendrant l'apparition de taṇhā.
vedanā is the seventh link of paṭicca·samuppāda, conditioned by phassa and giving rise to taṇhā.
Le guide d'onde est optimisé afin de produire une bande passante aplanie du phasar.
Kaw mai noo phasa Angrit (Puis-je avoir un menu en anglais?)
"Kaw may noo phasa Angrit" (May I have a menu in English?)
L'élément rapporteur activateur du dispositif PHASA correspond à une sonde photochrome ou fluorochrome sensible quelconque, telle qu'un dérivé stilbène ou diazo chimiquement modifié avec le fragment « pseudo-haptène » relié à une extrémité de la molécule.
The switchable reporter element of the PHASA device is any sensitive photochrome or fluorochrome probe, such as stilbene or diazo derivative chemically modified with the "pseudo- hapten" moiety connected to one end of the molecule.
un phasar à bandes passantes aplaties comprenant deux espaces libres couplés à plusieurs guides d'ondes présentant des différences déterminées entre leurs longueurs afin d'agir en tant que réseau de diffraction de guide d'onde
a passband-flattened phasar including two free space regions coupled by a plurality of waveguides having predetermined differences between their lengths so as to act as an arrayed waveguide grating
procédé et gabarit d'obtention de segments de fibres optiques et phasar munie de tels segments
method and template for obtaining optical fibre segments and phased array provided with such segments
