Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
schedule
Vertaling van "schedule" in Frans
Vervoegen
Their production schedule was out of step with market demand cycles.
Leur calendrier de production était à contretemps des cycles de demande du marché.
The strike has really thrown a spanner in the works of our production schedule.
La grève a vraiment mis des bâtons dans les roues de notre calendrier de production.
His work schedule was out of kilter with his family's routine.
Son horaire de travail était en décalage avec la routine de sa famille.
His ill health made it difficult for him to maintain a regular work schedule.
Sa santé fragile lui rendait difficile le maintien d'un horaire de travail régulier.
The changes to the schedule ultimately went over with minimal complaints.
Les changements d'horaire ont finalement été acceptés avec un minimum de plaintes.
Delivery services are operating on a limited schedule until further notice.
Les services de livraison fonctionnent selon un horaire limité jusqu'à nouvel ordre.
Alice will go along with the new schedule that most people support.
Alice suivra le nouveau calendrier que la plupart des gens soutiennent.
Being an independent contractor allows you to set your own work schedule.
Être freelance vous permet de fixer vos propres horaires de travail.
The mandated vaccination schedule helps protect public health during outbreaks.
Le calendrier de vaccination imposé aide à protéger la santé publique lors des épidémies.
Our travel plans were brought forward to fit in with the new schedule.
Nos plans de voyage ont été avancés pour s'adapter au nouveau calendrier.
His tight schedule didn't allow for any delays in the project timeline.
Son calendrier serré ne permettait aucun retard dans le planning du projet.
She attended the meeting, irrespective of the conflicting schedule.
Elle a assisté à la réunion, sans tenir compte du conflit d'horaire.
He checked the polling schedule to see when he could vote.
Il a vérifié le calendrier électoral pour savoir quand il pourrait voter.
Uitdrukkingen met schedule: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
ahead of schedule adv.
en avance · avant l'heure prévue
"The project was finished ahead of schedule."
run a tight schedule v.
gérer un emploi du temps serré
"She runs a tight schedule to ensure every task is completed on time."
busy schedule n.
emploi du temps chargé
"She has a busy schedule filled with meetings and appointments."
work schedule n.
planning de travail
"The manager posted the new work schedule on the bulletin board."
school schedule n.
emploi du temps scolaire
"I checked my school schedule to see when math starts tomorrow."
behind schedule adj.
en retard · retardé
"The project is behind schedule due to unforeseen issues."
clear the schedule v.
libérer son emploi du temps
"She cleared the schedule to attend the event."
flight schedule n.
horaire des vols
"Check the flight schedule to see when the next plane leaves."
on schedule adv.
à l'heure · dans les temps
"The train arrived on schedule."
tight schedule n.
emploi du temps serré
"She has a tight schedule and can't meet for lunch."
schedule change n.
changement d’horaire
"Due to weather, the airline announced a last-minute schedule change."
delivery schedule n.
planning de livraison
"The supplier sent an updated delivery schedule after the storm delays."
according to schedule adv.
comme prévu · selon l'horaire
"The train arrived according to schedule."
maintenance schedule n.
calendrier de maintenance
"The technician checked the maintenance schedule before servicing the elevator."
payment schedule n.
calendrier de paiement
"The loan's payment schedule was easy to follow."
price schedule n.
grille tarifaire
"The provider sent a new price schedule outlining fees for every subscription tier."
production schedule n.
plan de production
"The factory adjusted the production schedule after receiving the urgent order."
sleep schedule n.
rythme de sommeil
"My sleep schedule helps me feel rested every day."
tentative schedule n.
emploi du temps provisoire
"We have a tentative schedule for the event, but it may change."
dosage schedule n.
schéma posologique
"The doctor adjusted her dosage schedule to reduce the side effects."
Synoniemen voor schedule in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
schedule for
+10k
work schedule
+10k
busy schedule
+10k
on the schedule
+10k
time schedule
+10k
on schedule
+10k
ahead of schedule
+10k
behind schedule
+10k
Resultaten: 145142. Exact: 145142. Verstreken tijd: 327 ms.
