Vertaling van "Le sampling" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ainsi, le sampling constitue la base de ces genres de musique.
Accordingly, sampling forms the basis of those musical genres.
Le côté technique de notre musique, c'est le sampling.
There's a technical side to our music which is sampling.
Le sampling, comme dans le hip-hop, est ensuite utilisé.
Sampling, as found in synth-pop music and hip hop, was incorporated.
Le sampling et les remixes constituent deux autres formes d'arrangements, plus spécifiques.
Sampling and remixes are two additional and specific forms of arrangement.
Le sampling est donc un phénomène à plusieurs facettes, ce qui ne facilite bien entendu pas sa qualification juridique (2).
Sampling is therefore a multifaceted phenomenon, thus making its legal characterisation difficult. (2)
Le sampling est une pratique courante en Pologne, et pas seulement parmi les rappeurs.
Sampling is common in Poland, and not just with rappers.
Le sampling s'applique seulement lorsque les requêtes d'un utilisateur dépassent 500000 sessions sur la propriété qu'il analyse ET que l'analyse n'est pas faite sur les tables préconfigurées de Google Analytics.
Sampling applies only when user requests go beyond 500,000 sessions at the property level you are analyzing AND the analysis is not done using a default Google Analytics report.
Malheureusement, cette stratégie de tagging ne permet pas d'éviter le sampling.
Unfortunately, this tagging strategy does not completely avoid sampling.
Cette manière de faire permet d'éviter le sampling, et donc de ruiner votre analyse.
This will allow you to avoid sampling, which would ruin your analysis.
Je trouve que le sampling est un peu sensible et augmente les temps de rendu trop rapidement.
I think sampling is a bit sensitive and increases the rendering time too quickly.
Ainsi, le sampling est un phénomène propre à la réalité de la musique enregistrée sous forme de phonogrammes.
Consequently, sampling is a phenomenon specific to the reality of music recorded in the form of phonograms.
Ici, nous nous concentrons sur les méthodes à base d'échantillonnage, dont le sampling par importance et l'estimation contrastive bruitée.
Here, we focus on sampling-based approaches, including importance sampling and noise contrastive estimation.
la controverse musicale de l'année : le sampling.
the number-one musical controversy of the year. Sampling.
