Her article discusses the significance of adequate sampling in medical research.
Son article traite de l'importance d'un échantillonnage adéquat dans la recherche médicale.
The scientists emphasized the importance of proper sampling in their methodology.
Les scientifiques ont souligné l'importance d'un échantillonnage approprié dans leur méthodologie.
This coefficient is independent of the sampling or measuring equipment used.
Ce coefficient est indépendant de l'appareil de prélèvement ou de mesure adopté.
The oral gas sampling site is connected to a second capnometer.
Le site de prélèvement de gaz oral est relié à un second capnomètre.
He presented a sampling of the population to illustrate his argument.
Il a présenté un échantillon de la population pour illustrer son argument.
This is just a sampling of letters that I have written.
Ce n'est qu'un échantillon des lettres que j'ai écrites.
He outlined the importance of proper sampling in environmental assessments.
Il a souligné l'importance d'un échantillonnage approprié dans les évaluations environnementales.
Actual performance achieved was based on a sampling of equipment fleets.
Le rendement réel a été fondé sur un échantillon de flottes d'équipement.
The depth of sampling is somewhat dependent on field management practices.
La profondeur du prélèvement dépend quelque peu du mode de régie du champ.
The accuracy of our study depended largely on the judicious sampling we used.
La précision de notre étude dépendait largement de l'échantillonnage judicieux que nous avons utilisé.
In addition, the sampling line shall be as short as possible.
En outre, la ligne de prélèvement doit être aussi courte que possible.
I would say those are just a small sampling of the programs.
Je dirais que ce ne sont là qu'un petit échantillon des programmes.
For a given zone at least three sampling points must be selected.
Trois points de prélèvement au moins doivent être retenus pour chaque zone.