Vertaling van "Le script d'initialisation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the init script
the initialization script
the init scripts
Ce fichier définit les valeurs par défaut des variables utilisées par le script d'initialisation.
This file sets defaults that are sourced by the init script.
Si vous avez modifié le script d'initialisation de votre ordonnanceur, il faudra le restaurer.
If you changed the init script of your scheduler, you will have to restore it.
Néanmoins, pour d'autres propriétés, vous devez utiliser le script d'initialisation.
Lorsqu'une revalidation d'un formulaire adaptatif est déclenchée du côté du serveur, le script d'initialisation est exécuté.
When server sided revalidation of an adaptive form is triggered, the initialization script is executed.
Si le programme amont fournit un fichier pour le script d'initialisation, vous avez le choix de l'utiliser ou non.
If your upstream program provides a file for the init script, you can either use it or not.
En fonction du scénario, le script d'initialisation fonctionne d'une des manières suivantes
Depending on scenarios, the initialization script behaves in the following manner
Utilisez, par exemple, le script d'initialisation pour récupérer les propriétés de configuration du composant et les utiliser pour remplir le magasin de sessions.
For example, use the initialization script to retrieve configuration properties for the component and use them to populate the session store.
Essayer d'exécuter le script d'initialisation si une erreur non fatale est détectée. - disclose-deny
Tries to run the init script if a non-fatal error is detected. - disclose-deny
Si le résultat d'un calcul doit être réutilisé par différentes conditions, il est possible de le calculer dans le script d'initialisation de l'activité.
If the result of a calculation is to be reused by different conditions, it is possible to calculate it in the initialization script of the activity.
Chaque fichier est ajouté au script d'initialisation de telle façon que ces définitions remplacent des valeurs de variables par défaut définies dans le script d'initialisation lui-même.
Each file is sourced by the init script to which it corresponds in such a way that these assignments override any default variable settings in the init script itself.
Dans ce cas, le script d'initialisation procédera au montage des fichiers de configuration ci-dessus à l'aide de la commande mount - bind, afin que vous puissiez contrôler la configuration en dehors de cet environnement.
In that case, the initialization script will mount the above configuration files using the mount - bind command, so that you can manage the configuration outside this environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
