We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous présenterez au contrôleur également le second code pour vérification.
You will present to the controller the second code for verification.
Le procédé peut en outre consister à rechercher une cellule utilisant le second code.
The method may further include searching for a cell using the second code.
Dans ce cas, le second code est utilisé pour coder la représentation numérique lorsqu'elle est envoyée au serveur.
In this case, the second key is used to encrypt the digital representation when it is sent to the server.
Si l'utilisateur perd le second code, ce dernier peut être récupéré à partir de la copie de la représentation numérique comportant l'empreinte, conservée au niveau du serveur.
If the user loses the second key, it can be recovered from the copy of the fingerprinted digital representation kept at the server.
Le second code est au moins partiellement issu du premier code.
The second code is at least partially derived from the first code.
Le second code est déterminé en fonction des paramètres caractéristiques de l'application et du dispositif de traitement des données.
The second code is determined depending on the parameters characterising the application and the data processing device.
Le second code est constant sur toute la longueur du premier code, mais peut varier pour des répétitions du premier code.
The second code is constant over the length of the first code, but may vary for repetitions of the first code.
Le second code est transféré de l'unité de stockage (SU) à l'unité de mémoire (MU).
The second code is copied from the storage unit (SU) to the memory unit (MU).
Un chiffrement ou un usage peut aussi être commandé sur la base de données codées par le second code.
Encryption or usage may also be controlled based on data encoded by the second code.
Le premier code est codé par le second code.
The first code is coded by the second code.
Le premier code contient une quantité de données plus petite que le second code.
The first code contains a smaller amount of data than the second code.
Puis utiliser le second code pour ouvrir la boîte « check-in » dans le hall de l'hôtel et récupérer l'enveloppe à votre nom.
Then use the second code to open the check-in box in the lobby and retrieve an envelope on your name.
et si le second code définit une valeur indiquant une autorisation de la demande d'entrée
and if the second code is set to a value indicating an allowance of the entry request
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
