Vertaling van "Le... un" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si jamais j'ai pris le... un centième de l'argent qui m'a été offert, pas ce que je demande, jamais je ne... Mais avec l'argent qui m'a été offert, je serais un multimillionnaire.
If I ever took one hundredth of the money that's been offered me, not what I ask for, I never... But the money that has been offered me, I'd be a multi-millionaire.
Mais, Monsieur le Greffier, je pense qu'il y a un représentant du Procureur, et qu'une fois que le... un des procureurs a les pièces, cela veut dire, effectivement, que j'ai obéi à la communication des pièces.
But, Mr. Kouambo, I believe that there is the representative of the OTP and - and once one of the Prosecution - or Prosecutors has the documents, that means that I've complied with the rule of disclosure.
Et je - j'ai demandé à avoir le... un entretien en privé avec le mari et la femme, afin que je puisse leur parler de ces choses en privé.
And I - I've asked to have the - both husband and wife on private interview, so I can talk to them privately about these matters.
Le... un endroit où on va des fois, près de Vanquear.
The... A place we go sometimes, near Vanquear.
Que l'organiste veuille bien jouer doucement, s'il vous plaît, le... un cantique.
If the organ will softly play, if you will, the... some song.
Et je me suis mis à prier pour le... un petit garçon, c'était le premier, c'était un cas d'infirmité.
And I started to praying for the - a little boy, the first one, which was a crippled case.
Nous sommes très reconnaissants pour elle, pour son pasteur, pour son assemblée, pour le... un endroit où les gens peuvent se réunir sous un toit au-dessus de leurs têtes et avec des sièges confortables où s'asseoir.
We're so thankful for it, for its pastor, for its congregation, for the - a place where the people can meet with a roof over their head and a nice comfortable seat to set in.
Le renard dit: je viens de vous donner une très bonne leçon et le renard pense que (hésitation)... le... un fromage, ce n'est pas un prix très cher pour cette leçon.
The fox says: I just gave you a valuable lesson and the fox thinks that (I hesitate)... the... a cheese, that's not too high a price to pay for this lesson.
Il savait... il a dit: Le... Un jour, un lion est arrivé, il a attrapé une brebis de mon père, et il l'a emportée.
He knowed... He said, The... One day a lion come in and got my father's sheep and took it out.
Maintenant, tant que le... un don de guérison, là...
E-7 Now, as far as the... a gift to heal, there...
Comment en Inde les gens avaient le... un berger venait, portant sa brebis, et il...
In India how that they had the - a shepherd came down and was bringing his sheep, and he...
Bien que le FPÖ soit mû par des motivations purement tactiques quand il remet en cause la validité des élections, il est important pour le... Un projet de
The Freedom Party (FPÖ) is contesting the election results for purely strategic reasons but the probe is important for the country as a... A project of the
Choisir entre une intervention militaire en Syrie ou des négociations avec Assad revient à choisir entre la peste et le choléra, estime le... Un projet de
The decision as to whether to carry out a military operation in Syria or negotiate with Assad is basically a choice between the devil and...
