Vertaling van "Les ebuilds" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les ebuilds monolithiques et séparés peuvent être librement mélangés.
Split and monolithic ebuilds can be mixed freely.
Les ebuilds d'instantané CVS sont largement préférés aux ebuilds « live » utilisant cvs.eclass.
Snapshot cvs ebuilds are greatly preferred over "live" cvs.eclass cvs ebuilds.
Les ebuilds devraient se calquer sur la version précédente pour s'assurer que des correctifs ne sont pas supprimés accidentellement.
Ebuilds should be based on the previous version of the ebuild to ensure that fixes aren't dropped accidentally.
Les ebuilds des dépôts à une plus haute priorité (par exemple, 60) sont prioritaires par rapport à ceux trouvés dans des dépôts de priorité moindre.
Ebuilds from repositories with higher priority numbers (for example 60) will take precedence over ebuilds from repositories with lower priorities (such as 50).
Les ebuilds d'instantanés CVS ne doivent être ajoutés à l'arbre de Portage que dans l'intention de les mettre en stable ou pour proposer des fonctionnalités améliorées par rapport aux versions habituelles de sortie d'un même logiciel.
Snapshot ebuilds should only be added to the Portage tree with the intention that they are stable and provide better functionality than the normal release versions of said software.
Les ebuilds contiennent des informations relatives aux dépendances des logiciels entre eux.
Ebuilds contain specific fields that inform Portage about its dependencies.
Les ebuilds séparés et monolithiques pour ces deux versions sont disponibles dans Portage.
Split and monolithic ebuilds for both releases are present in Portage.
Les ebuilds pour OGMRip et shRip sont disponibles dans portage.
Ebuilds for OGMRip and shRip are available in portage.
Cela a été proposé comme une mesure provisoire en attendant les ebuilds signés.
This was proposed as a stopgap measure while we wait for signed ebuilds.
Le fichier a pour objectif de donner des informations supplémentaires sur les ebuilds.
The file has as its purpose to give extra information about ebuilds.
Il y a une différence entre utiliser package.mask et ~arch pour les ebuilds.
There is a difference between using package.mask and ~arch for ebuilds.
Cet eclass est maintenant désuet, les ebuilds doivent utiliser « inherit kde » à la place.
This eclass is now deprecated, ebuilds should "inherit kde" instead.
En théorie, les ebuilds ne devraient pas demander une interaction avec les utilisateurs durant le processus de compilation.
In theory, ebuilds should not require interactions from users during the compilation process.
