Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lessig
Vertaling van "Lessig" in Engels
Je rejetterai catégoriquement ceci, et renverrai à Lessig pour les raisons.
I'll flatly reject this, and point to Lessig for reasons why.
Dans un sens unique, Lessig n'est pas le bon coeur.
In one sense, Lessig-style presentation is not for the faint of heart.
Toujours prendre garde à la différence entre le monde de Lessig et le nôtre.
Always pay attention to the distinction between Lessig's world and ours.
Lessig: qui a inspiré cette vidéo
Lessig: which then inspired this video
Lessig voit le code (la technologie) comme une forte influence encombrante du pouvoir libéré du marché ou de la loi.
Lessig sees code (technology) as a very strong inhibiting influence on the unfettered power of the market or law.
Lessig: et cette vidéo-là a inspiré cette vidéo-ci
Lessig: so that video inspired this video
Lessig conclut son livre en écrivant que maintenant que notre société évolue en une société de l'information, il faut décider si la nature de celle-ci doit être libre ou féodale.
Lessig concludes his book by suggesting that as society evolves into an information society there is a choice to be made to decide if that society is to be free or feudal in nature.
Lawrence Lessig en rajoute une troisième qu'il qualifie d'hybride, symbolisée par la mise en téléchargement gratuite de l'album de NIN avant la vente officielle.
Lawrence Lessig adds a third one, which he refers to as a hybrid, symbolised by the NIN album's being made available for free download before it went officially on sale.
Dans cette affaire, j'ai fait un mémoire d'amicus curiae et aidé mon collègue et ami Larry Lessig dans la présentation des arguments principaux, qui n'ont, malheureusement, pas gagné.
I filed a brief in it, amicus curiae, and I assisted my friend and colleague Larry Lessig in the presentation of the main arguments which did not, regrettably, succeed.
Larry Lessig : Donc ce qu'il fait c'est qu'il commence par nous parler de ces trois vidéos.
Larry Lessig: So what he does is he begins to tell us about these three videos.
Par conséquent, le résultat n'est pas très différent de celui de la GPL (Lessig, 2002).
Thus, the formal outcome is not that different from that of the GPL (Lessig, 2002).
Lawrence Lessig : L'évolution de ce projet a été assez amusante.
Lawrence Lessig: The evolution of this project is quite funny.
C'est pourquoi Lawrence Lessig, qui est un défenseur très connu de la culture libre, affirme que l'utilisation équitable américaine, qui est associée à une liste non limitative de fins, équivaut essentiellement au « droit d'embaucher un avocat ».
This is why Lawrence Lessig, a well-known advocate of free culture, says that fair use, which has an open-ended list of purposes, amounts to little more than "the right to hire a lawyer".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lessig in het Frans
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 88 ms.
