Examples with "LinuxThread" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A présent, le principal problème est que les threads POSIX ont encore beaucoup de détails à régler, et que LinuxThread est toujours un projet en cours d'évolution.
The primary problem now is simply that POSIX threads have a lot of details to get right and LinuxThreads is still a work in progress.
Andere resultaten
Il est disponible séparément à cause de restrictions à l'exportation. LinuxThreads
Nous avons utilisé l'add-on linuxthreads au lieu de nptl car ce dernier ne fonctionnait pas dans cette étape.
We have used the linuxthreads add-ons instead of nptl since nptl was not working in this step.
Il y a une comparaison bien rédigée de LinuxThreads et NPTL sur IBM DeveloperWorks.
There is a well-written comparison of LinuxThreads and NPTL on IBM DeveloperWorks.
Passer à la bibliothèque linuxthreads semble améliorer les choses, mais ne résoud pas le problème.
Switching to linuxthreads seems to help this problem, but not fix it.
Cependant, les glibc à venir ne supporteront plus LinuxThreads alors les correctifs de bogues et de sécurité sont peu probables.
However, upstream glibc will no longer support LinuxThreads, so bug and security fixes are unlikely.
Les extensions crypt et LinuxThreads sont fortement recommandées... Ne pas les utiliser risque de les rendre incompatibles avec les bibliothèques d'autres systèmes.
The crypt and LinuxThreads add-ons are strongly recommended... not using them risks to be incompatible with the libraries of other systems.
En spécifiant une version qui ne fournit pas le support nécessaire à NPTL, on force l'utilisation de LinuxThreads.
By specifying a kernel version that does not provide the support required by NPTL, we can force the use of LinuxThreads.
En indiquant une version du noyau ne fournissant pas les fonctionnalités nécessitées par NPTL, on peut forcer l'utilisation de LinuxThreads.
By specifying a kernel version that does not provide the support required by NPTL, we can force the use of LinuxThreads.
C'est principalement utile lors de l'utilisation de l'implémentation obsolète LinuxThreads, pour laquelle chaque thread a son propre PID.
This is primarily useful when employing the obsolete LinuxThreads implementation, where each thread of a process has a different PID.
Vous aurez besoin, en plus, du paquetage « linuxthreads » que l'on peut trouver dans le répertoire linuxthreads sur.
In addition, you will need a package called "linuxthreads," found in the linuxthreads directory on.
Ceci mettra les répertoires linuxthreads, crypt et localedata dans le répertoire glibc-2.0.6 où configure pourra trouver ces extensions.
This will put linuxthreads, crypt, and localedata directories in the glibc-2.0.6 directory where configure can find these add-ons.
(Notez quand même que l'implémentation LinuxThreads utilise les trois premiers signaux temps-réel).
Note, however, that the LinuxThreads implementation uses the first three real-time signals.
