Vertaling van "linuxthreads" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons utilisé l'add-on linuxthreads au lieu de nptl car ce dernier ne fonctionnait pas dans cette étape.
We have used the linuxthreads add-ons instead of nptl since nptl was not working in this step.
Passer à la bibliothèque linuxthreads semble améliorer les choses, mais ne résoud pas le problème.
Switching to linuxthreads seems to help this problem, but not fix it.
Ceci mettra les répertoires linuxthreads, crypt et localedata dans le répertoire glibc-2.0.6 où configure pourra trouver ces extensions.
This will put linuxthreads, crypt, and localedata directories in the glibc-2.0.6 directory where configure can find these add-ons.
Pour utiliser les paquetages supplémentaires, vous devez les spécifier avec - enable-add-ons, comme - enable-add-ons=linuxthreads, crypt, localedata.
To use the add-on packages, you need to specify them with - enable-add-ons, such as - enable-add-ons=linuxthreads, crypt, localedata.
Il est disponible séparément à cause de restrictions à l'exportation. LinuxThreads
It is separate because of export restrictions. LinuxThreads
Cependant, les glibc à venir ne supporteront plus LinuxThreads alors les correctifs de bogues et de sécurité sont peu probables.
However, upstream glibc will no longer support LinuxThreads, so bug and security fixes are unlikely.
Il est beaucoup moins effrayant de se lancer dans la lecture de ce code source que dans celui de LinuxThreads.
LinuxThreads ne supporte pas la notion de signaux s'adressant à un processus : les signaux peuvent seulement être envoyés à des threads spécifiques.
LinuxThreads does not support the notion of process-directed signals: signals may only be sent to specific threads.
Le support pour les versions plus vieilles de glibc avec LinuxThreads sera toujours maintenu pour x86, mais de façon limitée.
Support for the older versions of glibc with LinuxThreads will remain for x86 in a limited fashion.
Le support des anciennes version de glibc avec LinuxThreads sera maintenu pour x86 de façon limitée pour une durée incertaine.
Support for the older versions of glibc with LinuxThreads will remain for x86 in a limited fashion for an undetermined time.
Les utilisateurs sous x86 souhaitant continuer à utiliser LinuxThreads doivent changer de profil et utiliser le profil « no-nptl » pour default-linux ou utiliser un profil hardened.
Users on x86 wishing to continue using LinuxThreads are asked to switch to using the "no-nptl" profile for default-linux, or to switch to using a hardened profile.
Les utilisateurs sur x86 qui souhaitent continuer à utiliser LinuxThreads sont priés d'utiliser le profil « no-nptl » pour default-linux ou d'utiliser un profil hardened.
Users on x86 wishing to continue using LinuxThreads are asked to switch to using the "no-nptl" profile for default-linux, or to switch to using a hardened profile.
Les threads LinuxThreads (y compris le thread de gestion) sont visibles comme des processus différents avec ps(1).
LinuxThreads threads (including the manager thread) are visible as separate processes using ps(1).
