Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lionnm
Vertaling van "Lion" in Engels
Je ne pensais pas voir un autre Lion de mon vivant.
I never thought I'd see another lion in my lifetime.
Moi, fils d'un Lion, viens à ton seuil.
I, the son of a lion, come to your doorstep.
Toute la musique est synchrone avec les mouvements des danses du Lion.
All the music is synchronous with the movements in Lion dances.
Shine Lion dévoile son nouveau look en tant que foudroyant trio électrique.
Shine Lion unleashes its fresh new look as an explosive power trio.
En fait, tu nous as dit qui piloterait quel Lion.
In fact, you told everyone who would pilot which lion.
Lion et panthère, on gagne ça mais ça passe vite.
Lion and panther, we get them but they are sold fast.
Le fermeportail Lion, attrayant et compact, est unique en son genre.
The attractive and compact Lion gate closer is unique in its kind.
Je doute qu'un Lion puisse en détruire un tout seul.
I'm not sure a Lion can take one down on its own.
Pour réussir, nous avons besoin du soutien total de chaque Lion.
To accomplish this, we'll need the full support of every Lion.
La noble attitude de ce Lion se reflète aussi dans son regard attentif.
The noble attitude of the Lion is also reflected in his watchful eyes.
Lion le roi de la jungle veut faire une restauration complète.
Lion the king of jungle wants to do a complete makeover.
Commencez votre matinée avec la respiration du Lion pour évacuer les tensions.
Start your day with the Lion's breathing to evacuate tensions.
Ses dimensions spectaculaires accentuent le caractère solide, puissant et immuable du Lion.
Its spectacular dimensions emphasise the Lion's solid, powerful and unshakeable character.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Lion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! avoir bouffé du lion v.
be full of energy
"Il a l'air d'avoir bouffé du lion ce matin, il est très motivé."
se battre comme un lion v.
fight like a lion
"Il s'est battu comme un lion pour défendre sa famille."
coeur de lion n.
lionheart
"Ce pompier est un vrai coeur de lion lors des incendies."
comme un lion en cage adv.
like a caged lion
"Il marchait comme un lion en cage en attendant les résultats."
! manger du lion v.
be full of energy
"Il mange du lion aujourd'hui, rien ne peut l'arrêter !"
part du lion n.
lion's share
"Dans cette négociation, l'entreprise dominante a pris la part du lion."
se tailler la part du lion v.
take the lion's share
"L'entreprise dominante s'est taillé la part du lion du marché."
! tourner comme un lion en cage v.
pace like a caged lion
"Il tourne comme un lion en cage depuis une heure dans le salon."
lion de l'Atlas n.
Barbary lion
"Le lion de l'Atlas a disparu des montagnes marocaines au XXe siècle."
jeune lion n.
young male lion
"Le jeune lion suivait sa mère dans la savane."
lion de mer n.
sea lion
"Le lion de mer se repose sur les rochers près de la côte."
lion de mer de Californie n.
California sea lion
"Le lion de mer de Californie nage près des côtes."
rugissement du lion n.
lion's roar
"Le rugissement du lion résonne dans toute la savane africaine."
crinière de lion n.
mane
"Il avait une magnifique crinière de lion qui lui tombait sur les épaules."
crinière du lion n.
lion's mane
"La crinière du lion devient plus fournie avec l'âge."
lion des montagnes n.
mountain lion
"Le lion des montagnes chasse principalement des cerfs dans les forêts."
gueule-de-lion n.
snapdragon
"Les gueules-de-lion fleurissent magnifiquement dans notre jardin."
homme-lion n.
lion-man
"La légende raconte qu'un homme-lion gardait l'entrée de la grotte."
dent-de-lion n.
dandelion
"Les dents-de-lion poussent partout dans le jardin au printemps."
à pattes de lion adj.
with lion's paw feet
"Cette commode à pattes de lion date du style Empire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lion in het Frans
Suggesties
le lion
+10k
de lion
+10k
roi lion
9550
lion d'or
8280
le roi lion
6420
golfe du lion
3160
la part du lion
+10k
Resultaten: 17254. Exact: 17254. Verstreken tijd: 110 ms.
