Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
MAMANnf
Vertaling van "MAMAN" in Engels
Okay, vous, avec le tatouage MAMAN.
Okay, you, with the MOM tattoo.
MAMAN Un seul mot, synonyme du meilleur cadeau de tous.
MOM A single word that is synonymous with the best gift of all.
C'est votre chère MAMAN bien sur.
It is your dear MOTHER of course.
MAMAN La personne que vous appelez n'est pas disponible.
MOTHER The person you are calling is unavailable.
ET JE CONNAIS MA MAMAN Je ne voulais pas de moi.
And I know my mama didn't want me.
MAMAN K : Je pense que nous avons tous le droit de savoir.
MAMA K: I think we all deserve to know.
MAMAN J'ai oublié mon portefeuille, alors...
MOM I left my wallet, so...
MAMAN Je pense que c'est illégal.
MOM - I think that's illegal.
MAMAN Il est juste parti acheter quelque chose.
MOM He was here a minute ago, but he stepped out to buy something.
MAMAN K : Eh bien, j'ignorais absolument cela!
MAMA K: Well, I definitely didn't know that!
MAMAN Qu'est-ce qui te prend de sortir si tard?
MOM What in the world are you thinking going out so late?
MAMAN Qu'est-ce que tu fais là à cette heure?
MOM What brings you to my neighborhood at this hour?
MAMAN Le magasin a prospéré après que papa soit parti à l'hôpital.
MOM The store thrived after Dad went to the hospital.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met MAMAN: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
maman ours n.
mother bear
"La maman ours protège ses oursons dans la forêt."
! fils à maman n.
mama's boy
"À 30 ans, ce fils à maman ne sait toujours pas faire sa lessive."
! jouer à la maman v.
play mommy
"Les petites filles jouent à la maman avec leurs poupées dans le jardin."
! jouer au papa et à la maman v.
play house
"Les petits jouent au papa et à la maman dans la cabane."
! maman gâteau n.
overprotective mother
"Cette maman gâteau ne laisse jamais ses enfants jouer dehors."
! fils à sa maman n.
mama's boy
"Paul est un vrai fils à sa maman, il ne peut rien décider sans elle."
! papa et maman n.
mom and dad
"Papa et maman vont au cinéma ce soir."
! ta maman n.
your mom · your mother
"Ta maman va bien depuis son opération ?"
! maman chérie n.
dear mom · mommy dearest
"Je t'aime fort, maman chérie !"
! petite maman n.
mommy · mama
"Ma petite maman me manque beaucoup depuis que je suis parti."
rôle de maman n.
role as a mom · role as a mother
"Elle assume pleinement son rôle de maman depuis la naissance."
! grand-maman n.
grandma · granny
"Ma grand-maman fait les meilleurs gâteaux du monde."
! belle-maman n.
mother-in-law
"Ma belle-maman nous a préparé un délicieux repas dimanche."
! bonne-maman n.
grandma · granny
"Les enfants adorent aller chez bonne-maman le dimanche."
! maman à la maison n.
housewife
"Elle a choisi d'être une maman à la maison jusqu'à l'école de ses enfants."
! maman solo n.
single mom · single mother
"Cette maman solo jongle entre son travail et ses deux enfants."
maman de jour n.
childminder
"Les parents ont trouvé une maman de jour pour leur fille."
maman porteuse n.
surrogate mother
"Cette maman porteuse attend des jumeaux pour le couple."
maman protectrice n.
overprotective mother
"Cette maman protectrice ne laisse jamais son fils jouer dehors seul."
! super maman n.
supermom
"Marie est une super maman qui gère parfaitement ses trois enfants."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor MAMAN in het Frans
Suggesties
ta maman
+10k
grand-maman
+10k
future maman
8260
jeune maman
6470
belle-maman
4430
petite maman
3260
papa et maman
+10k
Resultaten: 104414. Exact: 104414. Verstreken tijd: 124 ms.
