Il y a des gens qui ont des pancartes «MATT JE TAIME».
There are people with "I love Matt" signs.
Pour les amateurs de Maté Suprem né MATT FINISH, mêmes caractéristiques, pas de projections, de haute performance et sans éblouissement avec un toucher très doux.
For lovers of the Mate Suprem born Matt Finish, same characteristics, no splashes, high performance and whithout brightness with a very soft touch.
MATT est dédié à la conception et à la fabrication d'accessoires techniques de ski.
MATT is dedicated to the design and manufacturing of technical ski accessories.
Mieux connu sous la marque MATT.
Better known under the brand name MATT.
Chaque groupe comprendra un opérateur du rover MATT et les autres constitueront l'équipe de navigation.
Each team will have one MATT rover operator, and everyone else will be the navigation team.
Une « fenêtre de communication » entre le MATT, son opérateur et l'équipe de navigation est imminente.
A window of communication between MATT, the rover operator, and the navigation team is approaching.
MATT exécute également une multitude de calculs et des mesures d'élaborer une recommandation axée sur les données personnelles du club.
MATT also executes a multitude of calculations and measurements to develop a data-driven personal club recommendation.
MATT distille ces informations pour créer une image d'ordinateur remarquablement sophistiqué d'animation en trois dimensions de votre swing qui est visible sous tous les angles.
MATT distills that information to create a remarkably sophisticated three-dimensional computer animated image of your swing which is viewable from every angle.
Le projet MATT représente aussi une plateforme thérapeutique où les hommes peuvent discuter des problèmes liés à la stigmatisation, à l'isolement et à leurs expériences uniques.
The MATT project also represents a therapeutic platform for men to discuss issues related to stigma, isolation, and their unique experiences.
fournissant une première tension (MATT); une seconde paire de bornes d'entrée
supplying a first voltage MATT), a second pair of input terminals
Le MATT est en mesure d'être mis à l'eau depuis un navire, de rallier les côtes et d'effectuer une mission avancée dans l'intérieur des terres, puis de revenir à son point de départ, sans ravitaillement.
The MATT can be dropped into the water from a ship, reach the coast, and complete an advanced mission on land before going back to its starting point, without supplying.
L'opérateur est la seule personne qui peut « piloter » le rover MATT. Or, il ne peut pas voir l'engin et il est éloigné de l'équipe de navigation.
The operator is the only one who can control the MATT rover, but the operator cannot see it and is in a different location from the navigation team.
Amphibie En mer et rivière, le MATT flotte.
On sea and river, MATT is maneuverable and fast.
