Toute pièce remplacée sous la présente garantie demeure la propriété de MBC.
All parts replaced under this warranty become the property of MBC.
Le temps restera totalement clair pendant mon séjour au dessus de MBC.
The weather will remain totally clear during my stay above MBC.
À la place, réfléchissez à votre programme de MBC comme d'un entonnoir des ventes.
Instead, think of your ABM program like a sales funnel.
Plus que les ennuis matériels, le retour vers MBC me contrarie.
More than the material troubles, the return towards MBC annoys me.
Les pièces ou groupes défectueux remplacés deviennent la propriété de MBC.
The replaced defective parts or assemblies shall become the property of MBC.
MBC prendra votre défense afin d'obtenir le dédommagement que vous méritez.
MBC will advocate on your behalf for the compensation you deserve.
Vous bénéficierez de l'expérience internationale de nos experts du MBC.
At the MBC, you benefit from the international experience of our team.
La programmation ressemblerait à celle des autres stations de MBC.
The programming would be similar to that broadcast on MBC's other stations.
Cette dernière démarche ne modifierait pas le contrôle de MBC.
This latter step would not affect the control of MBC.
MBC dans le répertoire national officiel des métiers d'art.
MBC in the official national directory of art professions.
Le MBC recrute des étudiants aux profils variés.
The MBC recruits students with varied profiles.
Nous arrivons à MBC en une heure.
We arrive to MBC in one hour.
Donc, vous pouvez avoir confiance en MBC.
So, you can have confidence in MBC.
