More than the material troubles, the return towards MBC annoys me.
Plus que les ennuis matériels, le retour vers MBC me contrarie.
MBC will advocate on your behalf for the compensation you deserve.
MBC prendra votre défense afin d'obtenir le dédommagement que vous méritez.
One of the fifty claims took MBC longer than ten business days to process.
Il a fallu plus de dix jours ouvrables à CBM pour traiter l'une des cinquante demandes.
It was noted in the walkthrough that MBC utilized multiple methods for the registration of service providers.
Pendant la vérification sur place, on a constaté que CBM utilise différents moyens pour l'inscription des fournisseurs de services.
We are often too ashamed to openly talk about the financial havoc MBC has caused.
Nous avons souvent trop honte pour parler ouvertement des ravages financiers causés par le CSM.
These same treatments are being used in clinical trials to treat MBC, with promising results.
Ces mêmes traitements sont sous essais cliniques pour le traitement du CSM et font l'objet de résultats prometteurs.
At the MBC, you benefit from the international experience of our team.
Vous bénéficierez de l'expérience internationale de nos experts du MBC.
The programming would be similar to that broadcast on MBC's other stations.
La programmation ressemblerait à celle des autres stations de MBC.
This latter step would not affect the control of MBC.
Cette dernière démarche ne modifierait pas le contrôle de MBC.
MBC in the official national directory of art professions.
MBC dans le répertoire national officiel des métiers d'art.
The MBC recruits students with varied profiles.
Le MBC recrute des étudiants aux profils variés.
We arrive to MBC in one hour.
Nous arrivons à MBC en une heure.
So, you can have confidence in MBC.
Donc, vous pouvez avoir confiance en MBC.