Vertaling van "MELP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un vocodeur et un procédé permettant de transcoder des données codées en prédiction linéaire à excitation mixte (MELP) destinées à être utilisées à des vitesses de trame vocale différentes
a vocoder and method transcodes mixed excitation linear prediction (MELP) encoded data for use at different speech frame rates
La destruction des habitats est considérée comme une menace importante pour la couleuvre nocturne et de nombreuses autres espèces (MELP, 1999).
Direct removal of habitat has been identified as a major threat to the night snake and many other species (MELP, 1999).
Le sort des espèces forestières menacées ou en voie de disparition peut être considéré comme un indicateur de la diversité et de la fonction des écosystèmes (MELP, 1998).
The fate of threatened or endangered forest species can be thought of as indicators of ecosystem diversity and function (MELP 1998).
Dans la partie sud de la vallée, 60 p. 100 des prairies et des arbustaies ont disparu devant l'avancée des vignobles, des vergers et du développement urbain (MELP, 1998).
In the southern portions of the valley, 60% of grassland and shrubland habitat has been lost to vineyards, orchards and urban development (MELP 1998).
Dans les portions sud de la vallée, 60 p. 100 des habitats de la couleuvre nocturne (prairies et arbustaies) sont disparus (MELP, 1999).
Night Snake habitats (grasslands and shrublands) have experienced a 60% loss in the southern portions of the valley (MELP, 1999).
Le système élaboré par le Ministère et le MELP acceptera ces données ainsi que celles rassemblées par le personnel du gouvernement.
The data system developed by the Department and MELP will accept these data as well as data collected by government staff.
Le MPO et le Ministry of Environment, Lands and Parks (MELP) de la Colombie-Britannique partagent et coordonnent la collecte de données sur le poisson et l'habitat dans le cadre du Fish Habitat Inventory and Information Program découlant d'un protocole d'entente officiel.
DFO and the provincial Ministry of Environment, Lands and Parks (MELP) share and coordinate the collection of data on fish and fish habitat under the Fish Habitat Inventory and Information Program which is constituted under a formal Memorandum of Understanding between the agencies.
Parmi les pièces exposées, signalons les premières des publications étudiantes dissidentes comme Archigram (Londres) et Melp!
Highlights include original first editions of what later became major journals, such as Oppositions and October (New York), breakaway student publications Archigram (London) and Melp!
VOCODEUR ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ PERMETTANT D'EFFECTUER UN TRANSCODAGE ENTRE DES VOCODEURS À PRÉDICTION LINÉAIRE A EXCITATION MIXTE (MELP) AVEC DES VITESSES DE TRAME VOCALE DIFFERENTES
VOCODER AND ASSOCIATED METHOD THAT TRANSCODES BETWEEN MIXED EXCITATION LINEAR PREDICTION (MELP) VOCODERS WITH DIFFERENT SPEECH FRAME RATES
une fonction de codage est effectuée sur les données interpolées sous forme de bloc pour générer une réduction du débit binaire, tel qu'utilisé par un second vocodeur MELP à une vitesse de trame vocale différente de celle du premier vocodeur MELP.
an encoding function is performed on the interpolated data as a block to produce a reduction in bit-rate as used by a second MELP vocoder at a different speech frame rate than the first MELP vocoder.
les données d'entrée sont converties en paramètres MELP, utilisés par un premier vocodeur MELP
input data is converte into MELP parameters such as used by a first MELP vocoder
Enfin, on prend l'ensemble de paramètres MELP et on le code (218,220, 222 et 224) en un train binaire compatible avec la norme MELP.
Lastly, the MELP set of parameters are encoded (218,220, 222 and 224) into a bitstream compatible with the MELP coding standard.
on transforme ensuite l'ensemble de paramètres LPC en un ensemble de paramètres MELP compatible avec la norme MELP sans convertir l'ensemble de paramètres LPC en une représentation à signal analogique ou numérique
next, the LPC set of parameters are transformed into a MELP set of parameters compatible with the MELP coding standard without converting the LPC set of parameters to an analog or digital waveform representation
