Il appartient plutôt au MOC d'engager le processus de désignation.
Rather, it is up to the MOC to initiate the designation process.
Ce sera donc le montage final de mon MOC.
So this will be the final design of my MOC.
Les évaluateurs externes ont examiné dix groupes MOC au total.
The external evaluators analysed a total of ten OMC groups.
L'amélioration de la visibilité de la MOC permettrait d'atteindre plusieurs objectifs.
Greater visibility for the OMC would achieve several objectives.
Toutefois, les préparatifs de projets de MOC sont déjà en cours.
However, preparations for JI projects are already underway.
Consultations juridiques, techniques et commerciales dans le cadre des projets MOC.
Legal, technical and commercial consultations under the JI projects
Aider à la révision et à l'achèvement des MOC.
Assist in the review and completion of MOCs.
En effet, il appartient au MOC de déclencher la procédure de désignation.
Rather, it is up to the MOC to initiate the designation process.
La MOC fonctionne sur la base de cycles annuels.
The OMC has since operated in yearly cycles.
Trois groupes MOC ont travaillé sur ce domaine prioritaire.
Three OMC groups worked on this priority area.
La participation aux réunions MOC a été globalement satisfaisante.
Participation in OMC meetings was satisfactory overall.
Donc j'ai construit un MOC pour cette jambe.
So I built a MOC for this leg.
A nouveau, quelqu'un publiera un MOC basé sur un de vos designs secrets.
Someone will again publish a MOC based on your own secret design.
