Le dentiste a remarqué qu'une molaire sans couronne risquait de se casser bientôt.
The dentist noticed that a molar without a crown was likely to crack soon.
Sa molaire couronnée supporte mieux la pression quand il serre fortement les dents la nuit.
His crowned molar holds up better to the pressure when he clenches his teeth at night.
Brazhnik, également connu comme prédateur molaire antagoniste de cette histoire.
Brazhnik, also known as predatory mole antagonist of this story.
PROCEDE DE DEAZOTATION D'UNE CHARGE D'UN MELANGE LIQUEFIE D'HYDROCARBURES CONSISTANT PRINCIPALEMENT EN METHANE ET RENFERMANT AU MOINS 2 % MOLAIRE D'AZOTE
METHOD OF DENITROGENATING A CHARGE OF A LIQUIFIED HYDROCARBON MIXTURE CONSISTING MAINLY OF METHANE AND CONTAINING AT LEAST 2 % MOL NITROGEN
SOIT "A" LE NOMBRE DE ML DE SOLUTION D'EDTA 0,05 MOLAIRE.
LET "A" BE THE NUMBER OF ML OF 0,05 MOLAR EDTA SOLUTION.
Il a ressenti un soulagement après la pose de la couronne sur sa molaire abîmée.
He felt relief after the dental crown was placed over his damaged molar.
Le soin dentaire réalisé hier a enfin soulagé la douleur de sa molaire.
The dental work she had done yesterday finally eased the pain in her molar.
Le dentiste utilisa une lampe stylo afin d'éclairer exactement la molaire abîmée.
The dentist used a penlight to shine directly on the damaged molar.
Une molaire manquante peut gêner la mastication et fatiguer les autres dents avec le temps.
A missing molar can make chewing difficult and overwork the other teeth over time.
La troisième molaire inférieure droite est un baromètre de notre énergie physique.
The mandibular right third molar is a barometer of our physical energy.
La région creuse peut s'étendre à travers sa partie molaire respective.
The hollow region may extend through its respective molar portion.
Durant l'examen vétérinaire, une molaire allongée a été découverte et traitée.
During a vet check-up, an elongated molar was discovered and treated.
Nous pensons que la molaire est un reste de ces meurtres.
We think the molar is a remnant of those murders.
