Le MRI regroupe déjà plusieurs de ces partis et organisations d'avant-garde.
The RIM is already uniting several of those parties and vanguard organizations.
La formation du MRI fut en quelque sorte l'affirmation de notre refus d'abandonner la révolution.
The formation of RIM was a declaration of refusal to abandon revolution.
Le MRI est mis en oeuvre chaque fois qu'une plainte est reçue.
The IRM is activated whenever a complaint is received.
En outre, le MRI a également appelé tous les gouvernements à mettre en œuvre ces principes fondamentaux.
In addition, the IRM has also been calling for all governments to implement these fundamental guiding principles.
Ce sont là les sources idéologiques immédiates qui ont conduit à la crise actuelle et à l'effondrement du MRI.
These are the immediate ideological sources that have led to the current crisis and collapse of the RIM.
L'idée d'une conférence élargie du MRI n'est à nos yeux qu'une escroquerie que nous refuserons catégoriquement.
The idea of an expanded conference of RIM is nothing else than a scam to us, that we categorically refuse.
La raison pour l'échec du MRI est que la fraction rouge n'a pas triomphé.
The reason for the failure of the RIM is that the red fraction did not triumph.
Le MRI sert à traiter les plaintes concernant la conformité de la Banque à ses propres politiques.
The IRM has the mandate to resolve complaints concerning Bank compliance with its own policies.
Si aucuns clips ne restent sur la lésion, MRI peut être accompli.
If no clips remain at the lesion, MRI may be accomplished.
La réunion portera sur les présentations et les objectifs des projets MRI.
The meeting will center on presentations of and engagement with MRI projects.
MRI offre actuellement les possibilités de bénévolat suivantes.
MRI currently offers the following volunteering opportunities.
Dans certains cas, MRI est réputé dangereux.
In some cases, MRI is deemed unsafe.
Aujourd'hui, il a également été filmé en utilisant MRI.
Today was also filmed using MRl.
