Chaque manifeste douanier des marchandises se voit attribuer un MRN.
Each customs goods manifest shall be attributed one MRN.
Le MRN rend chaque opération de transit identifiable.
The MRN makes each transit operation identifiable.
Les résultats du MRN suggèrent que la plupart des items fonctionnaient bien, tandis que d'autres avaient potentiellement deux bonnes réponses.
The results from the NRM suggested that most items functioned well while others were potentially doubled keyed.
Ces dispositions pénales reflètent la volonté du Gouvernement MRN d'interdire et de faire cesser la discrimination raciale.
These penal provisions illustrate the NRM Government's commitment to prohibit and bring to an end racial discrimination.
Le MRN a interjeté appel, mais l'a ensuite abandonné sans explication.
The MNR appealed but, without explanation, abandoned its appeal.
Le rapport d'évaluation est ensuite présenté au MRN pour examen et approbation.
The completed evaluation is then submitted to the MNR for review and approval.
Les aéronefs privés et commerciaux signalent également les incendies de forêt au MRN.
Private and commercial aircraft also report forest fires to MNR.
Le MRN utilise aussi des aéronefs pour déceler des incendies.
MNR also uses aircraft to look for fires.
Découvrez ce que le MRN a prévu pour marquer cet événement important.
See how MNR is planning to celebrate it.
L'intervention du MRN vis-à-vis ces feux est bien planifiée.
MNR's response to these fires is carefully planned.
Le MRN est le chef de file dans ce dossier.
MNR is the lead on this issue.
Des entrevues téléphoniques ont été réalisées avec des membres du personnel du MRN.
Telephone interviews were conducted with the MNR staff.
Le MRN pourrait également vouloir visiter les lieux.
The MNR may also want to visit your property.