Vertaling van "MSEA" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notre section du MSEA effectue la maintenance de l'ensemble de l'équipement de soutien en campagne.
Our AMSE section maintains all the aircraft maintenance support equipment.
Cette initiative vise à assurer que le GPM 411 possèdera toutes les qualifications pour assurer la maintenance du matériel de soutien utilisé pour l'entretien des aéronefs (MSEA).
This initiative is paving the way to ensure that the 411 MOC will eventually have all the prerequisites to support Aircraft Maintenance Support Equipment (AMSE).
Le transfert des activités de maintenance MSEA a débuté en 1994 au moment où le chef du Commandement aérien a décidé que les techniciens aviation du GPM 500 devaient se concentrer uniquement sur les activités de maintenance aéronautique.
The handover of AMSE Maintenance commenced in 1994 when the Commander of Air Command directed that the employment of MOC 500 Aviation Technicians needed to be focused solely toward "on aircraft" maintenance activities.
Les flottes qui dépendent du MSEA sont nombreuses et comprennent notamment les appareils Twin Otter et CT142 Dash-8.
The fleets that depend on AMSE are extensive and they include the: Sea King, CC138 Twin Otter, and CT142 Dash-8.
Les flottes qui dépendent du MSEA sont nombreuses et comprennent notamment les aéronefs Globemaster, Hercules, CF18 Hornet, Cormorant, Griffon, Aurora, Buffalo, Polaris, Challenger, Sea King, Twin Otter et Dash 8.
The fleets that depend on AMSE are extensive and they include the: Globemaster, Hercules, CF18 Hornet, Cormorant, Griffon, Aurora, Buffalo, Polaris, Challenger, Sea King, Twin Otter, and Dash-8.
À l'échelle de l'hémisphère, le processus des MSEA nous a doté d'un nouveau cadre d'action précieux.
At the hemispheric level, the HEMA process has given us a valuable new framework for action.
Les MSEA se sont engagés à renforcer la collaboration, la coordination et les connaissances pour appuyer l'établissement de priorités, l'élaboration de politiques stratégiques et la prise de décisions.
They committed to strengthen collaboration, coordination and knowledge to support priority setting, policy development and decision-making.
Les participants aux réunions des MSEA savent que notre travail dans les domaines de la santé et de l'environnement contribuera à réduire ces coûts dans nos pays respectifs et à améliorer le développement durable du monde dans lequel nous vivons tous.
HEMA members know that our work in the field of health and the environment will contribute to reducing those costs within our respective countries and enhancing the sustainable development of the world we all share.
L'exactitude des estimations des populations du V. dahliae, à partir de sol stérilisés et inoculés artificiellement, est plus élevée sur MSEA (64 %), suivi du SPT (58 %).
Accuracy of V. dahliae population estimates from sterile artificially inoculated soil was highest on modified soil extract agar (MSEA) (64%) followed by SPT (58%).
J'aimerais souligner que le Canada a profondément à coeur le processus des MSEA et que nous sommes convaincus qu'il engendrera des résultats positifs.
I want to underscore that Canada is firmly committed to the HEMA process, and confident that it will yield positive results.
Les pays qui participent aux rencontres des MSEA ont convenu de se réunir tous les quatre ans, avant la tenue des rencontres du Sommet des Amériques, pour déterminer les orientations et examiner les progrès réalisés.
The HEMA countries also agreed to meet every four years, in advance of the Summit of the Americas meetings, to set directions and review progress.
Et le Canada croit que la participation continue de l'OEA, de l'OPS et du PNUE permettra d'accroître la cohérence, la crédibilité et la viabilité des activités des MSEA.
And Canada believes that the continued involvement of the OAS, PAHO and UNEP will enhance the continuity, credibility and sustainability for HEMA activities.
Le Canada encourage ces organismes à faire progresser les priorités des MSEA en tant que programme commun dans l'ensemble des Amériques et à les prendre en considération dans leur plan de travail respectif.
Canada encourages these organizations to advance HEMA priorities as a "Shared Agenda" across the Americas and reflect them in their respective work plans.
