This suggest that it is possible to use MUAC for monitoring.
Ceci suggère qu'il est possible d'utiliser pour la surveillance PB.
MUAC for monitoring is the next thing to look at.
PB pour la surveillance est la prochaine chose à regarder.
Here we have evidence that children with low MUAC respond to treatment.
Ici, nous avons la preuve que les enfants ayant un faible périmètre brachial répondent au traitement.
Length, weight and MUAC all give a measure of nutritional status and growth.
Longueur, poids et périmètre brachial tous donnent une mesure de l'état nutritionnel et la croissance.
None of them suggest that children selected by MUAC respond differently.
Aucune d'entre elles ne suggèrent que les enfants sélectionnés par PB réagissent différemment.
Is that applicable to use the prevalence from MUAC screening in the formula?
Est-ce applicable à utiliser la prévalence du dépistage PB dans la formule?
I am surprised that spontaneous recovery for children with low MUAC is so high.
Je suis surpris que la récupération spontanée pour les enfants avec un faible périmètre brachial est si élevé.
This of course has a negative effect on the ability of MUAC to identify high risk children.
Bien sûr, cela a un effet négatif sur la capacité du périmètre brachial pour identifier les enfants à risque élevé.
Any child with a MUAC below the admission threshold but not in the program is a coverage failure.
Tout enfant avec un périmètre brachial inférieur au seuil d'admission, mais pas dans le programme est un échec de la couverture.
The mothers are very busy and forget to measure their child's MUAC regularly.
Les mères très occupées peuvent oublier de mesurer régulièrement le PB de leur enfant.
We do see measurable and rapid MUAC response to treatment for SAM.
Nous voyons une réponse mesurable et rapide du PB au traitement pour les SAM.
I can summarise what we know about MUAC response in SAM cases.
Je peux résumer ce que nous savons à propos de la réponse dans les cas PB SAM.
The priority to open CMAM sites for areas with low MUAC.
La priorité pour ouvrir des sites PCMA pour les zones à faible périmètre brachial.