Toutefois, lui et Macpherson ne tardèrent pas à fonder une nouvelle société.
Immediately, however, he and Macpherson formed a new firm.
Brillant dessinateur, Macpherson excelle dans un style qui lui est propre.
A brilliant draughtsman, Macpherson championed a distinctive style.
Robert Macpherson, votre bateau est une scène de crime.
Robert Macpherson, your boat is a crime scene.
La maladie n'était cependant pas le seul handicap de Macpherson.
John Macpherson a une histoire de succès comme entraineur.
John Macpherson has a history of coaching successes.
Macpherson est une entité en pleine effervescence.
Macpherson is a growing and evolving entity.
Nous pouvons citer Macpherson à nouveau à ce sujet.
We can go back to Macpherson on this.
Donald Macpherson réduisit peu à peu ses activités pendant les dernières années de sa vie.
Macpherson's civic activity waned during the last years of his life.
Macpherson réunit plusieurs de ces petites compagnies sous l'autorité d'un seul administrateur.
Macpherson united a number of these small companies under one manager.
C'est alors que Macpherson entra en scène.
It was at this stage that Macpherson became involved.
Macpherson l'emporta par une faible majorité et lui-même se classa deuxième.
He lost by a narrow margin to Macpherson.
L'effondrement du marché foncier se répercuta sur les autres mesures de développement préconisées par Macpherson.
The collapse in the land market affected Macpherson's other policies for development.
Macpherson était devenu « le plus grand fromager du continent ».
Macpherson had thus become "the largest cheese manufacturer on the continent."
