Vertaling van "Mais... Si" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais... Si vous persistez à m'ignorer, je vous combattrai.
But if you insist on ignoring me, then I will fight you.
Mais... Si on change ces décision, alors la photo n'a jamais éxisté.
But if we deviate from those decisions, then this photo never happened.
Mais... Si cette tendue ne fonctionne plus, je n'ai pas de raison d'être sur le terrain!
But if this quick doesn't work there's no point in me being on the court.
Mais... Si tu quittes la glace maintenant...
But if you leave the ice now...
Mais... Si vous emmenez quelqu'un d'ici... vous y arriverez.
But if you take someone from here... you might make it.
Mais... Si on n'y fait pas face, on n'ira jamais mieux.
But if we don't confront it, we never get better.
Mais... Si vous cherchez la bagarre, je suis à vous.
But if you've come looking for a fight, I'll give you one.
Mais... Si je paie pour tout, alors je peux choisir le canapé.
But if I am paying for everything, then I get to choose the couch.
Mais... Si je peux seulement tenir sur cette main, j'ai encore une chance de gagner le jeu.
But if I can just bear this hand, I still have a chance of winning.
Mais... Si nous ne libérons pas leurs pouvoirs bientôt, tôt ou tard ils feront ce qu'il faut pour les obtenir eux-mêmes.
But if we don't deliver their powers soon, to get what they want themselves.
Mais... Si je te l'avais dit tout de suite, alors peut-être que nous aurions fini la tournée plus tôt Et tu ne serais pas tombé malade.
But if I'd told you straightaway, then maybe we could have finished the tour early and you wouldn't have gotten sick.
Mais... Si elle n'est pas là, Je suis la pour toi.
But if she's not around, I'm here for you.
Mais... Si vous pouviez reconsidérer la situation, vous verriez qu'envahir Shirabad est la chose à faire.
But if you would only reconsider I think you will see that invading Shirabad is the right thing to do.