Examples with "Mer... Les" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rimini: au-delà de la mer... les trésors!
La mer... les dire tout le monde.
Un lieu où... l'odeur de la mer... les couleurs du ciel... Je pourrais vous embrasser et vous faire sentir à l'aise... c'est pourquoi nous vous aidons à nous dire ce que nous pouvons améliorer.
A place where... the smell of the sea... the colors of the sky... could hug you and make you feel comfortable... that's why we ask you in which thing we can improve.
Les différents couleurs du logo sur l'autre timbre évoquent sans doute la société multiculturelle mauricienne, ainsi que le soleil, la mer... les vacances
The different colors of the logo on the other stamp probably evoke the multicultural society of Mauritius, but also the sun, the sea... holidays
Les conditions en elles-mêmes, en plus de la distance de plus de 160 kilomètres en pleine mer... les courants, les tourbillons, et le Gulf Stream lui-même, le plus imprévisible des courants de toute la planète Terre.
The conditions themselves, besides the sheer distance of over 100 miles in the open ocean - the currents and whirling eddies and the Gulf Stream itself, the most unpredictable of all of the planet Earth.
La beauté des murailles montées sur la mer... les suggestions de la Médina avec ses maisons blanches aux portes bleues... la longue plage dessinée par le Kite et le Windsurf et le port assourdi des cris des mouettes...
The beauty of high walls fortified against the sea... the evocations of the Medina with its white houses and their blue doors... the long beach, its horizon shaped by Kite and Windsurfing, and the port under the deafening cries of seagulls...
La maison d'Angelica est proche de la mer... les belles falaises de acitrezza.
The house of Angelica is close to the sea... to the beautiful cliffs of acitrezza.
Ainsi, vous pourrez saupoudrer une demi-cuillérée à une cuillérée du Mélange d'Épices "Américain" sur vos viandes rouges ou blanches, vos volailles délicates ou non, vos poissons et autres fruits de mer... Les possibilités sont infinies.
Thus, you can sprinkle half a spoonful to one spoonful of "American" Spice Mix on your red or white meats, delicate or not poultry, fish and other seafood...
En zodiac, à la rencontre des géants de la mer... les BALEINES!
On a zodiac, at the encounter of the giants of the sea: the WHALES.
Et pour vivre une expérience absolument inoubliable, nous vous ouvrons les portes à l'un des lieux les plus exceptionnels du resort Monte-Carlo Société des Bains de Mer... les Caves de l'Hôtel de Paris Monte-Carlo.
To offer an absolutely unforgettable experience, we are opening the doors to one of the most extraordinary places in the entire Monte-Carlo Société des Bains de Mer Resort... the Wine Cellars of the Hôtel de Paris Monte-Carlo.
La Mer... Les vues de la mer, brillantes, des compositions abstraites colorées étincelantes de l'artiste, tout cela s'était réuni dans un monde d'art, qui a laissé comme l'impression joyeuse dans mon âme.
Sea... Sea's views, bright, sparkling colored abstract compositions of the artist, all of it had gathered in a fine art world, that left as the joyful impression in my soul.
Prenez par exemple des émissions comme Péril en Haute Mer ... Les gens sont fascinés par un groupe de pêcheurs partis sur la Mer de Barents pour relever des casiers à crabes.
"Look at shows like 'The Deadliest Catch' - people are mesmerised by a bunch of guys fishing in the Barents Sea, hauling out crab pots," he continued.
Construction de radeau, course d'orientation en kayak de mer, atelier de sauvetage en mer... les possibilités sont multiples et l'esprit d'équipe indispensable pour espérer remporter ces olympiades !
Raft building, sea kayak orienteering course, sea-safety workshop, etc, the possibilities are numerous and team spirit essential if you are to have a hope of winning these Olympics!
