We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons reçu un message du commandant Negi ce matin sur le site Internet de Raphaëla, précisant qu'ils l'avaient survolé à 15H57 alors qu'elle était positionnée par 20 54.55 N 064 49.8E.
We received a message from Commander Negi this morning on Raphaëla's Internet site saying that they had flown over at 3.57 p.m. when she was located at 20 54.55 N, 064 49.8E.
Après trente secondes, nouveau message du commandant : il y a un problème sur le système de commande des volets d'admission d'air dans les moteurs qui nous oblige à retourner à Roissy, mais en volant à vitesse subsonique.
After thirty seconds we got another message from the captain that there was a problem with the control system for the motors' air intake vents which obliged us to return to Roissy, but at subsonic speed.
Même s'ils ne le font pas, le message du commandant était clair.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
