Outrepasser les ordres du commandant pourrait mettre toute l'équipe en danger immédiat.
Disobeying the commander's orders could put the whole team in immediate danger.
Leur sang se figea à l'ordre du commandant d'avancer sous le feu ennemi.
Their hearts quailed at the commander's order to advance into enemy fire.
Os - peut causer des dommages graves aux dents du commandant.
Le courage du commandant de terrain face au danger inspira tout le monde.
The field captain's courage in the face of danger inspired everyone.
Chaque opération dépendait de la capacité d'adaptation du commandant de terrain.
Every operation depended on the field captain's ability to adapt.
Le soldat posa sa caisse à munitions près de la tente du commandant.
The soldier set his ammo box down near the commander's tent.
Le discours du commandant laissa les troupes assoiffées de sang, réclamant une attaque immédiate.
The commander's speech left the troops hungry for blood, cheering for immediate attack.
Ils virent la formation militaire changer brusquement de direction après le signal du commandant.
They saw the military formation suddenly change direction after the commander's signal.
Le soldat se crispe en entendant les ordres du commandant.
The soldier bristles when he hears the commander's orders.
La stratégie du commandant visait à défaire rapidement l'adversaire et éviter un long siège.
The commander's strategy was designed to quickly defeat the enemy and avoid a long siege.
La commande importante du commandant exige l'évacuation totale de la zone avant la nuit.
The commander's major order calls for a full evacuation of the area before nightfall.
Le discours du commandant suprême rassura la population inquiète après les premières attaques.
The supreme commander's speech reassured a worried population in the wake of the first attacks.
Le reste de la vie du commandant sera consacré à ce combat.
The rest of the Commander's life would be dedicated to this battle.
