Messer conservera ses activités de gaz industriels dans les autres pays.
Messer will retain its industrial gas activities in other countries.
Peut-être que je devrais remettre à plus tard la fameuse omelette façon Messer.
Maybe I should take a rain check on Messer's famous omelet.
Je commençais à me faire du souci, Messer.
I was starting to get a little worried, messer.
Monsieur Messer, votre groupe appartient au secteur de la technologie.
Mr. Messer, your group is working in technology.
Messer, tu nous as sauvés plus souvent que...
Messer, you've saved us more times than...
Messer a un téléphone qu'on lui a fourni.
Messer had a phone we provided him with.
J'ai récupéré tout ce que le service avait sur Messer.
I pulled everything the department had on Messer.
Ici le contrôle au sol à la famille Messer.
This is ground control to Messer family.
En cas de mauvais temps, Messer organisait des livraisons spéciales.
In the event of poor weather conditions, Messer operated special delivery routines.
Je volerai pour toi aussi, Messer.
I'll fly for you too, Messer.
Avant de mourir, Messer m'a dit que tu l'avais trahi.
See, before he died, Messer told me that you turned on him.
Tu es sur tes deux pieds et tu as l'air en forme, Messer.
On your own two feet and looking good, Messer.
L'essence était pas comprise dans le deal, Messer.
Deal didn't include me paying for your gas on top, Messer.
