Un exemple hypothétique sert à illustrer le fonctionnement concret d'un modèle de microsimulation.
A hypothetical example helps to illustrate how a microsimulation model works in practice.
Finalement, le modèle développé est validé à l'aide de l'outil de microsimulation.
Des processus sont également mis en place pour élaborer des modèles de microsimulation pour le diabète au niveau de la population.
There are also processes in place for developing micro-simulation models for population-level diabetes.
Les travaux sur la microsimulation et l'analyse budgétaire des politiques sociales et budgétaires progressistes sont une initiative pionnière dans la région.
The work on fiscal micro-simulation and analysis of progressive social and fiscal policies was a pioneering initiative in the region.
Il explique également l'outil MicroSimulation dans UC-win / Road et la méthode de création originale de données XML.
He also explains MicroSimulation tool in UC-win/Road and original creation method of XML data.
La première décrit le modèle de microsimulation utilisé afin de réaliser ces projections de population.
Part I describes the microsimulation model used to produce the population projections.
Un modèle de microsimulation dynamique est l'outil le plus adapté pour répondre à de telles questions.
A dynamic microsimulation model is the most suitable tool for answering such questions.
La microsimulation est une technique de modélisation qui utilise des données issues du monde réel.
Microsimulation is a modelling technique that uses real-world data.
Ces effets sont ici estimés par microsimulation.
We estimate the redistributive and incentive effects by microsimulation.
La microsimulation et d'autres types de métadonnées et de méta-analyses ont besoin d'être renforcés.
Micro-simulation and other forms of meta-data and analysis need to be strengthened.
Une microsimulation a permis d'élaborer une analyse objective de différents concepts d'avenir.
An objective analysis of various future concepts was made by means of a microsimulation.
La microsimulation constitue un instrument particulièrement utile pour apprécier l'impact distributif des chocs macro-économiques.
Microsimulation constitutes a particularly powerful instrument for evaluating the distributive impact of macro-economic shocks.
Un modèle de microsimulation relativement simple offre la flexibilité nécessaire pour répondre aux objectifs de l'exercice.
A relatively simple microsimulation model provides the necessary flexibility to achieve the project's goals.
